Cat Stevens - The First Cut Is The Deepest - Çeviri

I would have given you all of my heart
--Sana tüm kalbimi verecektim
but there's someone who's torn it apart
--Ama burda onu parçalara ayıran birileri var
and she's taken almost all that I've got
--Ve o neredeyse sahip olduğum her şeyi aldı
but if you want, I'll try to love again
--Ama eğer istiyorsan, tekrar sevmeyi deneyeceğim
baby I'll try to love again but I know
--Bebeğim tekrar sevmeyi deneyeceğim ama biliyorum

The first cut is the deepest, baby I know
--İlk kesik en derinidir, bebeğim biliyorum
The first cut is the deepest
--İlk kesik en derinidir
'cause when it comes to being lucky she's cursed
--Çüknü şanslı olmak için geldiğinde o lanetledi
when it comes to lovin' me she's worst
--Beni sevmeye geldiğinde o kötüledi
but when it comes to being loved she's first
--Ama aşık olunmaya geldiğinde o birinciydi
that's how I know
--Bu bu ben nasıl biliyorsam o

The first cut is the deepest, baby I know
--İlk kesik en derinidir, bebeğim biliyorum
The first cut is the deepest
--İlk kesik en derinidir

I still want you by my side
--Hala seni yanımda istiyorum
just to help me dry the tears that I've cried
--sadece ağladığımda döktüğüm gözyaşlarını kurutmak için
'cause I'm sure gonna give you a try
--Çünkü sana bir şans vereceğimi biliyorum
and if you want, I'll try to love again
--Ve eğer istersen, tekrar sevmeyi deneyeceğim
but baby, I'll try to love again, but I know
--Ama bebeğim, tekrar sevmeyi deneyeceğim, ama biliyorum

The first cut is the deepest, baby I know
--İlk kesik en derinidir, bebeğim biliyorum
The first cut is the deepest
--İlk kesik en derinidir

'cause when it comes to being lucky she's cursed
--Çüknü şanslı olmak için geldiğinde o lanetledi
when it comes to lovin' me she's worst
--Beni sevmeye geldiğinde o kötüledi
but when it comes to being loved she's first
--Ama aşık olunmaya geldiğinde o birinciydi
that's how I know
--Bu bu ben nasıl biliyorsam o

The first cut is the deepest, baby I know
--İlk kesik en derinidir, bebeğim biliyorum
The first cut is the deepest
--İlk kesik en derinidir


The First Cut Is The Deepest Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com