Charice - No One - Çeviri

I just want you close 
-Seni sadece kapatmak istiyorum 
Where you can stay forever 
-Hem de sonsuzadek kalabileceğin bir yere 
You can be sure 
-Emin olabilirsin 
That it will only get better 
-Durum yalnızca böyle düzelecek 
You and me together 
-Sen ve ben birlikte 
Through the days and nights 
-Günler ve geceler boyunca 
I don't worry 'cuz 
-Endişelenmiyorum çünkü 
Everything's going to be alright 
-Her şey yoluna girecek 
People keep talking they can say what they like 
-Insanlar konuşmaya devam ediyor ve herkes ağzına geleni söylüyor 
But all i know is everything's going to be alright 
-Ama bildiğim tek şey her şeyin yoluna gireceği 

No one, no one, no one 
-Kimse kimse kimse 
Can get in the way of what I'm feeling 
-Benim gibi hissedemez 
No one, no one, no one 
-Kimse, kimse, kimse 
Can get in the way of what I feel for you, you, you 
-Benim sana olan duygularıma sahip olamaz 
Can get in the way of what I feel for you 
-Benim sana hissettiğim gibi hissedemez 

When the rain is pouring down 
-Yağmur yağarken 
And my heart is hurting 
-Kalbim acıyor 
You will always be around 
-Sen daima benimle olacaksın 
This I know for certain 
-Tek emin olduğum şey bu 

You and me together 
-Sen ve ben birlikte 
Through the days and nights 
-Günler ve geceler boyunca 
I don't worry 'cuz 
-Endişelenmiyorum çünkü 
Everything's going to be alright 
-Her şey yoluna girecek 
People keep talking they can say what they like 
-Insanlar konuşmaya devam ediyor ve herkes ağzına geleni söylüyor 
But all i know is everything's going to be alright 
-Ama bildiğim tek şey her şeyin yoluna gireceği 


No one, no one, no one 
-Kimse, kimse, kimse 
Can get in the way of what I'm feeling 
-Benim gibi hissedemez 
No one, no one, no one 
-Kimse, kimse, kimse 
Can get in the way of what I feel for you, you, you 
-Benim sana olan duygularıma sahip olamaz 
Can get in the way of what I feel 
-Benim sana hissettiğim gibi hissedemez 

I know some people search the world 
-Biliyorum bazı insanlar dünyayı inceliyor 
To find something like what we have 
-Sırf bizim sahip olduğumuz gibi birşey bulmak için 
I know people will try try to divide something so real 
-Biliyorum ki insanlar çok gerçek olan birşeyi bölmeye çalışacaklar 
So til the end of time I'm telling you there is no one 
-Böylece zamanın sonuna kadar kimsenin olmadığını söylüyorum sana 

No one 
-Kimse 
Can get in the way of what I'm feeling 
-Benim gibi hissedemez 
No one, no one, no one 
-Kimse, kimse, kimse 
Can get in the way of what I feel for you, you, you 
-Benimsana olan duygularıma sahip olamaz 
Can get in the way of what I feel for you 
-Benim sana hissettiğim gibi hissetiremez



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com