Chayanne - Y Tu Te Vas - Çeviri

nunca imagine,la vida sin ti
Sensiz bir hayat düşünmemiştim hiç

en todo lo que me plantie siempre estabas tu
Yaptığım her şeyde yanımda sen vardın

solo tu sabes bien quien soy
Sadece sen biliyorsun benim kim olduğumu

de donde vengo y a donde voy
Nereden gelip nereye gittiğimi


nunca te he mentido nunca te he escondido naaaada
Ne yalan söyledim sana,ne de bir şey gizledim

siempre me tuviste cuando me necesitabas
Bana ihtiyacın olduğunda hep yanındaydım

nadie mejor que tu sabra,que di todo lo que pude dar
Kimse daha iyi bilmez senden,sana her şeyimi verdiğimi


ohhh y ahora tu te vas,asi como si nada
Ve sen gidiyorsun,sanki hiçbir şey olmamış gibi

acortandome la vida,agachando la mirada
Ömrümden bir parçayı alıyorsun bakışların yerde

y tu te vas,y yo que me pierdo entre la nada (y tu te vas)
Gidiyorsun,ben boşluğa düşerken(gidiyorsun)

donde quedan las palabras y el amor que me jurabas y tu te vas ohohhhhh
Peki verdiğin sözler nerede şimdi,aşkın nerede,sen gidiyorsun


si es que te he fallado dime como y cuando ha sido
Eğer bir hata yapmışsam söyle bunu bana

si es que te has cansado y ahora me hechas al olvido
Yorgunsan ve beni geçmişe hapsediyorsan

no habra nadie que te amara
hiç kimse seni sevmeyecek

asi como yo te puedo amar
Kimse seni benim gibi sevemez


ohhh y ahora tu te vas,asi como si nada
Ve sen gidiyorsun,sanki hiçbir şey olmamış gibi

acortandome la vida,agachando la mirada
Ömrümden bir parçayı alıyorsun bakışların yerde

y tu te vas,y yo que me pierdo entre la nada (y tu te vas)
Gidiyorsun,ben boşluğa düşerken(gidiyorsun)

donde quedan las palabras y el amor que me jurabas y tu te vas ohohhhhh
Peki verdiğin sözler nerede şimdi,aşkın nerede,sen gidiyorsun


por mas que busco no encuentro razon,
Aradıkça uzaklaşıyorum cevaptan

por mas que intento no puedo olvidar
Denedikçe unutamıyorum

eres como una llama que arde en el fondo de mi corazoooooonnn
Sen kalbimin derinliklerinde hala yanan ateşsin


(y tu te vas)...y tu te vas
Ve sen gidiyorsun

(y tu te vas)...acortandome la vida,agachando la mirada
Ömrümden bir parçayı alıyorsun bakışların yerde

(y tu te vas)...y tu te vas
Ve sen gidiyorsun

(y tu te vas)...acortandome la vida,agachando la mirada
Ömrümden bir parçayı alıyorsun bakışların yerde

(y tu te vas)...y tu te vas,como si nada
Ve sen gidiyorsun,sanki hiçbir şey olmamış gibi



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com