Cher Lloyd - Superhero - Çeviri

Ooo Ooo
Ooh Ooh Ooh
I loved you, I loved you
With all that's in my power
I was used and abused
Til I was sweet and sour
Ooo, ooo
Ooh, ooh, ooh
Seni sevmiştim, seni sevmiştim
Tüm gücümle
Kullanıldım ve istismar edildim
Tatlı ve ekşi olana kadar

I kissed you and kissed you
And gave you all my sugar
You knew that I'd be useless
If I let you know what you were to me
I thought it would be OK
And we shared everything
Seni öptüm ve seni öptüm
Ve tüm şekerimi verdim
İşe yaramaz olacağımı bilirdin
Eğer benim için ne anlam ifade ettiğini bilseydin
Bunun iyi olacağını düşünmüştüm
Ve biz her şeyi paylaştık

No way
And I told you, I told you
How I was such a sad case
You said you could save me
I'm doing the saving
Went to sleep with superhero
And woke up with villain
Killing, killing my love
Oh what happened?
Oh, no know what happened
You got me fighting
Like wonder woman
Kesinlikle hayır
Ve sana söyledim, söyledim
Nasıl acıklı bir durumda olduğumu
Beni kurtarabileceğini söyledin
Kurtarmayı ben yapıyorum
Süper kahramanla yattım
Ve kötü adamla uyandım
Öldürürken, öldürürken aşkımı
Oh ne oldu?
Oh ne olduğunu bilmiyorum
Kavga etmeye başladım
Wonder Woman* gibi

I, I, I don't wanna fi-i-ight
Don't wear no ti-i-ights
And I can't fly-y-y
I'm no, I'm no superhero-o-o
Oh, oh, oh
I, I, I don't wanna fi-i-ight
Don't wear no ti-i-ights
And I can't fly-y-y
I'm no, I'm no superhero-o-o
Oh, oh, oh
Ben, ben, ben ka-a-vga etmek istemiyorum
Ta-a-yt giymek istemiyorum
Ve ben uça-a-mıyorum
Ben değilim, ben süper kahram-a-an değilim
Oh, oh, oh
Ben, ben, ben ka-a-vga etmek istemiyorum
Ta-a-yt giymek istemiyorum
Ve ben uça-a-mıyorum
Ben değilim, ben süper kahram-a-an değilim
Oh, oh, oh

Oh no, Don't know happened.
Don't know happened.
Don't know what happened.
Oh hayır, ne olduğunu bilmiyorum
Ne olduğunu bilmiyorum
Ne olduğunu bilmiyorum

I keep trying and trying
To wrap my head around it
Crying so, can't let no somebody see how I'm acting
You hurt me, you hurt me
I know not physically
Ain't got no bumps and bruises
To show people what you're doing to me
Deniyorum ve deniyorum
Kafamı bunun çevresine sarmaya
Çok ağlayarak, kimsenin nasıl rol yaptığımı görmesine izin veremem
Canımı yaktın, canımı yaktın
Fiziksel olarak değil biliyorum
Ne sarsıntı ne de yara var
Bana yaptığın şeyi insanlara göstermek için

I thought it would be OK
But you see I heard everything you said
And I knew it, I knew that you'd turn out to be a sad case
You said you could save me
I'm doing the saving
Bunun iyi olacağını düşünmüştüm
Ama görüyorsun, söylediğin her şeyi duydum
Ve biliyordum, biliyordum seninde acıklı bir duruma dönüşeceğini




Beni kurtarabileceğini söylemiştin
Kurtarmayı ben yapıyorum

I, I, I don't wanna fi-i-ight
Don't wear no ti-i-ights
And I can't fly-y-y
I'm no, I'm no superhero-o-o
Oh, oh, oh
I, I, I don't wanna fi-i-ight
Don't wear no ti-i-ights
And I can't fly-y-y
I'm no, I'm no superhero-o-o
Oh, oh, oh
Oh no
Ben, ben, ben ka-a-vga etmek istemiyorum
Ta-a-yt giymek istemiyorum
Ve ben uça-a-mıyorum
Ben değilim, ben süper kahram-a-an değilim
Oh, oh, oh
Ben, ben, ben ka-a-vga etmek istemiyorum
Ta-a-yt giymek istemiyorum
Ve ben uça-a-mıyorum
Ben değilim, ben süper kahram-a-an değilim
Oh, oh, oh
Oh, hayır

You got me
Using all my kung fu tricks, tricks
Hit 'em with the round house kick to the tempo
1,2,3,4 hung hi ho, T.K.O, tae kwon do
You know
When you see that hand go chop
Everything stops
The flow so hot
Like steam from a coffee pot
Beni aldın
Tüm kung fu numaralarımı kullanarak, numaralarımı
Onlara tempolu döner tekmeyle vur
1, 2, 3, 4 hung hi ho, T.K.O, tekvando
Bilirsin
Bir elin vurmaya çalıştığını gördüğünde
Her şey durur
Akım çok sıcak
Kahve bardağından çıkan duman gibi

Rush hour, no traffic
No jelly, just Jackie
You acting like you stay behind
Go read up on your classics
You ol' fake-o wanna be superman
Give Clark Kent back his glasses
Man I hit you with the judo kick so fast
You look back like what happened
Yoğun saat, trafik yok
Kıskanma yok, sadece Jackie
Geride kalıyormuş gibi davranıyorsun
Klasiklerini yapmaya başla
Seni eski sahte özenti süpermen
Clark Kent'e gözlüklerini geri ver
Oğlum, judo tekmemle sana çok hızlı vurdum
Geriye sanki 'nasıl oldu' diyormuş gibi baktın

I, I, I don't wanna fi-i-ight
Don't wear no ti-i-ights
And I can't fly-y-y
I'm no, I'm no superhero-o-o
Oh, oh, oh
I, I, I don't wanna fi-i-ight
Don't wear no ti-i-ights
And I can't fly-y-y
I'm no, I'm no superhero-o-o
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ben, ben, ben ka-a-vga etmek istemiyorum
Ta-a-yt giymek istemiyorum
Ve ben uça-a-mıyorum
Ben değilim, ben süper kahram-a-an değilim
Oh, oh, oh
Ben, ben, ben ka-a-vga etmek istemiyorum
Ta-a-yt giymek istemiyorum
Ve ben uça-a-mıyorum
Ben değilim, ben süper kahram-a-an değilim
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

I, I, I don't wanna fi-i-ight
Don't wear no ti-i-ights
And I can't fly-y-y
I'm no, I'm no superhero-o-o
Oh, oh, oh
I, I, I don't wanna fi-i-ight
Don't wear no ti-i-ights
And I can't fly-y-y
I'm no, I'm no superhero-o-o
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ben, ben, ben ka-a-vga etmek istemiyorum
Ta-a-yt giymek istemiyorum
Ve ben uça-a-mıyorum
Ben değilim, ben süper kahram-a-an değilim
Oh, oh, oh
Ben, ben, ben ka-a-vga etmek istemiyorum
Ta-a-yt giymek istemiyorum
Ve ben uça-a-mıyorum
Ben değilim, ben süper kahram-a-an değilim
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Superhero Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com