Cherie Currie - Believe - Çeviri

i love the world believe
Dünyanın inanmasını seviyorum
it would be boundless possibilities
Sınırsız olasılıklar olabilirdi
simply sound that shines
Parlayan basit bir ses
a pro personified
Bir profesyonel kişileştirdi*

and i know the single word
Tek bir sözü biliyorum
touches every emotion
Her duyguya dokunan
give me hope and symphony
Bana umut ve semfoni veren
believe
İnan

it would be without it believe
İnanmadan olmazdı
be it without mediocrity
Sıradanlık olmadan
we believe we would fly
İnanırız, uçabiliriz
thing you hold back and you judge the sky
Geride tuttuğun şey ve gökyüzünü yargılıyorsun
the day is long and time is tough
Gün uzun ve zaman zor
and every single one of us
Ve hepimizin biri
thought of giving  up
Vazgeçme düşüncesinde
and my darkest hour comes
Ve en karanlık saatim geliyor
that would comes to me
Bana doğru gelen
believe 
İnan
believe
İnan

such a life
Böyle bir hayat
we're more than strong
Daha da güçlüyüz
you take a fall
Düşersin
and you stand
Ve durursun 
and you are gone
Ve gidersin
and you yes you
Ve sen evet sen
will change your destiny
Kaderini değiştireceksin
believe
İnan
i believe
Ben inanıyorum

listen to the simply sound
Basit sesi dinle
everybody's feeling the power
Herkes gücü hissediyor
you can hear it in the voice 
Bunu seste duyabilirsin
that will sing
Söylenecek
put your hands together 
Eller havaya
and say believe
Ve inanıyorum de
and you let yourself go
Ve kendini bırak
believe
İnan
you got to believe
İnanmalısın
you got to believe
İnanmalısın

tell me do you believe
İnanıyor musun söyle
yes you know that i believe
Evet biliyorsun ben inanıyorum
in this wonderes opportunity
Bu harika fırsatlara
there's so much to this life
Bu hayatta çok şey var
its all before you now
Hepsi senden önce
taking stride every day
Her gün uzun adımları atıyoruz
we're wide from these streets
Bu sokaklardan uzaklardayız

believe
İnan
oh i believe
Oh ben inanıyorum

Believe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com