Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Chimaira - Impending Doom
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 24 Kasım 2009 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.041 kişi
Bu Ay Okuyan: 6 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Impending Doom Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Chimaira - Impending Doom - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Impending doom
--Kader gerçekleşmek üzere
Can't escape
--Kaçamazsın
Pitch black at the lake
--Göl zifiri karanlık
The snow is falling can't escape
--Kar düşüyor kaçamazsın
The evil approaches
--Şeytan yaklaşıyor
I can't save you
--Seni kurtaramam

These problems don't have solutions
--Bu problemlerin çözümleri yok
We're rotting inside this cell
--Bu hücre içinde çürüyoruz
Our bodies are like a prison
--Bedenlerimiz hapishane gibi
Only death will save us from this hell
--Sadece ölüm bizi bu cehennemden kurtaracak

Jagged stairs leading nowhere
--Çentikli merdivenler hiç bir yeri göstermiyor 
The clock is staring at me
--Saat bana dik dik bakıyor
Running away from the pain
--Acıdan kaçıyor
The evil approaches
--Şeytan yaklaşıyor
No one to save me
--Kurtaracak kimse yok

These problems don't have solutions
--Bu problemlerin çözümleri yok
We're rotting inside this cell
--Bu hücre içinde çürüyoruz
Our bodies are like a prison
--Bedenlerimiz hapishane gibi
Only death will save us from this hell
--Sadece ölüm bizi bu cehennemden kurtaracak

Have you ever seen blood in the moonlight?
--Hiç ay ışında kan gördün mü? 
It appears quite black
--Siyah gibi görünür
Have you ever seen spiders crawling
--Hiç sürünen örümcekler gördün mü
On the grave?
--Mezarda?

The grave that gave us the fear of loneliness
--Bize yalnızlığın korkusunu veren mezar
That turned us into hellions.
--Bu bizi deliye döndürür
We're like slugs in the sun
--Güneşli bir gündeki sümüklü böceklere benziyoruz
Tearing us apart.
--Bizi parçalıyor

These problems don't have solutions
--Bu problemlerin çözümleri yok
We're rotting inside this cell
--Bu hücrenin içinde çürüyoruz
Our bodies are like a prison
--Bedenlerimiz hapishaneye benziyor
Only death will save us from this hell.
--Sadece ölüm bizi bu cehennemden kurtaracak


Çeviren : Diyez
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Impending Doom Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Impending Doom Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Impending Doom Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: chimaira six şarkısı çeviri, chimaira söz türkçe, chimaira six çevirisi, impending doom türkçe çeviri, where is your doom türkçesi, The Death and Resurrection türkçe çeviri, Chimaira - Six çevirisi, impending doom türkçe, chimaira power trip çevirisi, Chimaira Power Trip türkçe
Chimaira - Impending Doom için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
czmbR soruyor:
Gitar Haricinde En Çok Hangi Enstrümanı Çalmayı İsterdiniz?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,04 saniye.