Chisu - Sabotage - Çeviri

Jälleen suloinen sabotage
mä putosin sun ansaas
mä tiesin että enkelit
on kieroja kuin rinkelit
kun pilvellesi pyrähdin

oon ystävä mustelmien
tarpeeksi niistä saa mä en
siks vaik sun kanssa leikkimään
ei jäisi hai tai härkäkään
täs oon taas ilman kypärää

ja kohta nuolen haavoja
syviä ja suolaisia
kun mikään ei tunnu miltään
kipu korvaa ystävää

on mua viety huoneisiin
ja murtauduttu mun tunteisiin
nähdäkseen siel ei mitään oo
vaik käyttäis kirkkainta valoo
siel kaikuu kun huutaa "haloo"

mä tarvitsen mun haavoja
syviä ja suolaisia
kun mikään ei tunnu miltään
kipu korvaa ystävää
joka ei jätä milloinkaan
nöyränä vartoo vuoroaan
kun mikään ei tunnu miltään
kipu korvaa ystävää

030-182-xxx hoen mun nimeä
mykkiin puhelinvastaajiin
et saisin sut viel kerran kii
muuttaisit mut viel kerran eläväks
kuulevaks sekä näkeväks
030-182-sabotage hoen sun vastaajaan

mä tarvitsen mun haavoja
syviä ja suolaisia
kun mikään ei tunnu miltään
kipu korvaa ystävää
joka ei jätä milloinkaan
nöyränä vartoo vuoroaan
kun mikään ei tunnu miltään
kipu korvaa ystävää
Try to align
Türkçe
Sabotaj

Yine tatlı bir sabotaj…
Tuzağına düştüm.
Bu melekleri biliyordum,
Simitler gibi bükülmüş;
Bulutuna hızla koştuğumda.

Ben yaraların arkadaşıyım,
Yaralardan yeteri kadar alamıyorum,
Buna rağmen senle oynuyorum.
Köpekbalığı ve boğa birlikte kalamaz.
Burada yine kasksızım.

Ve yaralarımın üstesinden geliyorum,
Derin ve açık saçık.
Her şey hiçbir şeymiş gibi hissettirdiğinde,
Acı, bir arkadaşın yerini alıyor.

Odaları aldım,
Ve hislerime doğru kırdım;
Hiçbir şeyin olmadığını görmek için.
En parlak ışıkla da değil.
'Hey” dediğinde yankılanacak.

Yaralarıma ihtiyacım var,
Derin ve açık saçık.
Her şey hiçbir şeymiş gibi hissettirdiğinde;
Acı, bir arkadaşın yerini alıyor,
Hiç ayrılmayan (bir arkadaşın)
Alçakgönüllüce, bunun dönüş olmasını bekliyorum
Her şey hiçbir şeymiş gibi hissettirdiğinde,
Acı, bir arkadaşın yerini alıyor.

030-182-xxx *, adımı tekrarlıyorum,
Telesekreterleri susturmak için,
Seni bir kez daha ele geçirmek için.
Beni bir kez daha canlandırdın.
Duyuyorum, görüyorum.
030-182-sabotaj, sesli mesajında tekrarlıyorum.

Yaralarıma ihtiyacım var,
Derin ve açık saçık.
Her şey hiçbir şeymiş gibi hissettirdiğinde;
Acı, bir arkadaşın yerini alıyor,
Hiç ayrılmayan (bir arkadaşın)
Alçakgönüllüce, bunun dönüş olmasını bekliyorum
Her şey hiçbir şeymiş gibi hissettirdiğinde,
Acı, bir arkadaşın yerini alıyor.
Sabotage Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com