Chris Brown - Captive (feat.pussycat Dolls) - Çeviri

The jungle, danger happens.
Orman, burada teh olur
The jungle, Ill take you captive.
Ormanda seni esir alacağım.

Come take a ride with this wild thing, yeah.
Bu vahşi şey ile bir yolculuğa gel evet
Im with some guys for this wild stuff party
Bazı erkeklerle bu saçma partide
Im tryna take you my heart is babe.
Seni kalbime götürmeye çalışıyorum
Not them other journies, so far from oridinary.
Şimdiye kadar diğer yolculuklar kadar sıradan değil

I could lure you in, Im so clever with it.
Ben sana yem olabilirim onunla çok zekiyim
Theres really no to run so you can just forget it.
Kaçacak yer gerçekten var bu yüzden onu unutabilirsin
I set a trapooh, look how I caught you in it.
Ben tuzak kurarım ve ohh bak seni nasıl yakaladım
Im an animal, ani-ani-ani.
Ben bir hayvanım

Youre coming with me boy, no need to resist.
Sen bana geliyorsun direnmene gerek yok
Wont be released til Im goodfinished.
Serbest olmayacak kadar iyi ve bitmişim
Cant let you leave now,
Şimdi terk etmesine izin veremem
So whatever, whatever just wont work.
Dolayısıyla hepsi sadece işe yaramaz
Im holding you captive (You cant be released)
Seni esir tutuyorum (serbest olamazsın )
Captive, holding you captive
Esir seni esir aldım
(I wont let you go)
(gitmene izin vermeyeceğim)
Holding you captive, you captive (You leave)
Seni esir tutuyorum seni esir
Holding you captive, captive (The answer is now)
Seni esir tutuyorum esir (cevap şimdi)

(X2)
The jungle, danger happens.
Orman, burada teh olur
The jungle, Ill take you captive.
Ormanda seni esir alacağım.

Now that I got your full attention.
Şimdi tüm dikkatini bana ver
I think its time you learned your lesson.
Sana ders verme zamanı olduğunu düşünüyorum
Locking you upthrowing away the key.
Seni kilitedim be anahtarı attım
And boy you can forget it cause you belong to me
Ve oğlum bunu unutabilirsin çünkü sen bana aitsin
(Yeah yeah)

I could lure you in, Im so clever with it.
Ben sana yem olabilirim onunla çok zekiyim
Theres really no to run so you can just forget it.
Kaçacak yer gerçekten var bu yüzden onu unutabilirsin
I set a trapooh, look how I caught you in it.
Ben tuzak kurarım ve ohh bak seni nasıl yakaladım
Im an animal, ani-ani-ani.
Ben bir hayvanım


Youre coming with me boy, no need to resist.
Sen bana geliyorsun direnmene gerek yok
Wont be released til Im goodfinished.
Serbest olmayacak kadar iyi ve bitmişim
Cant let you leave now,
Şimdi terk etmesine izin veremem
So whatever, whatever just wont work.
Dolayısıyla hepsi sadece işe yaramaz
Im holding you captive (You cant be released)
Seni esir tutuyorum (serbest olamazsın )
Captive, holding you captive
Esir seni esir aldım
(I wont let you go)
(gitmene izin vermeyeceğim)
Holding you captive, you captive (You leave)
Seni esir tutuyorum seni esir
Holding you captive, captive (The answer is now)
Seni esir tutuyorum esir (cevap şimdi)

(X2)
The jungle, danger happens.
Orman, burada teh olur
The jungle, Ill take you captive.
Ormanda seni esir alacağım.

(X2)
Go Pussycat, go Pussycat Dolls.
Git Pussycat git pussycat dolls
Go Pussycat, go Pussycat Dolls.
Git Pussycat git pussycat dolls

I could lure you in, Im so clever with it.
Theres really no to run so you can just forget it.
I set a trapooh, look how I caught you in it.
Im an animal, ani-ani-ani.

Youre coming with me boy, no need to resist.
Sen bana geliyorsun direnmene gerek yok
Wont be released til Im goodfinished.
Serbest olmayacak kadar iyi ve bitmişim
Cant let you leave now,
Şimdi terk etmesine izin veremem
So whatever, whatever just wont work.
Dolayısıyla hepsi sadece işe yaramaz
Im holding you captive (You cant be released)
Seni esir tutuyorum (serbest olamazsın )
Captive, holding you captive
Esir seni esir aldım
(I wont let you go)
(gitmene izin vermeyeceğim)
Holding you captive, you captive (You leave)
Seni esir tutuyorum seni esir
Holding you captive, captive (The answer is now)
Seni esir tutuyorum esir (cevap şimdi)

Captive (feat.pussycat Dolls) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com