Chris Brown Feat Aliaah - Don't Think They Know - Çeviri

I don't think they know the truth
gerçeği bildiklerini düşünmüyorum


Say they saw (A-A-to the L-I-Y-A-H)
gördüklerini söylüyorlar
I don't think they know, how could they know
bildiklerini sanmıyorum nasıl bilebilirlerdiki
I don't think they know the truth
gerçeği bildiklerini düşünmüyorum
Say they saw
gördüklerini söylüyorlar
I don't think they know, how could they know
bildiklerini sanmıyorum nasıl bilebilirlerdiki


Don't let them tell you any different
onların senin  hiç farklı olduğunu söylemelerine izin verme 
They don't know about us, they don't know about it
bizi bilmiyorlar bunun hakkında birşeyler bilmiyorlar 
I owe it all to you
hepsini sana borçluyum
They don't know about us, they don't know about it
bizi bilmiyorlar bunun hakkında birşey bilmiyorlar
And as much as I messed up, always give me your best 
love
herne kadar berbat etsemde her zaman bana en iyi sevgini ver
They don't know about us, they don't know about it
bizi bilmiyorlar bunun hakkında birşeybilmiyorlar

Sometimes I wonder what I did to deserve you
bazen merak ediyorum seni hakketmek için naptığımı
They don't know about us, they don't know about it
bizi bilmiyolar bunu hakkında birşey bilmiyorlar
They gon' talk about it (gon' talk about it)
bunun hakkında konuşcaklar
Gon' try to change your mind about it
bu konuda senin kararını değiştirmeye çalışcaklar
Gon' tell you things you don't wanna hear
duymak istemediğin şeyler söylicekler
Cause we good. (Don't worry 'bout it)
çünkü biz iyiyiz (bunun hakkında endişelenme)
So when they talk about (they talk about it)
o zaman bunun hakkında konuşduklarında
Just let ‘em know we already got it
sadece bilmelerine izin ver biz zaten ona sahibiz
Just tell ‘em that we gon' work at it, we good (Don't worry 
'bout it)
sadece söyle onlara bunun hakkında çabalıyacağız (bunun hakkında endişelenme)


I don't think they know the truth
gerçeği bildiklerini sanmıyorum
Say they saw
gördüklerini söylüyorlar
I don't think they know, how could they know
bildiklerini sanmıyorum nasıl bilebilirlerdiki
I don't think they know the truth
gerçeği bildiklerini sanmıyorum
Say they saw
gördüklerini söylüyorlar
I don't think they know, how could they know
bildiklerini sanmıyorum nasıl bilebilirki

Don't listen to (How could they know)
insanların ne dediğini ( nasık bilebilerdiki)
What people say (How could they know)
dinleme (nasıl bilebilirlerdiki)
They don't know about (How could they know)
onlar sen ve benim 
‘Bout you and me (How could they know)
aramda olanlarını bilmiyorlar (nasıl bilebilirleridiki)


At my best you love me
benim için en iyisi senin beni seviyor olman 
They don't know about us, they don't know about it
bizim hakkımızda birşey bilmiyorlar bunun hakkında birşey bilmiyorlar
Even though I act my worse
en kötü tavrı gösterdiğimi düşünsem bile
They don't know about us, they don't know about it
bizim hakkımızda birşey bilmiyorlar bunun hakkında birşey bilmiyorlar
And I know that it's different, feels like we're best friends
ve biliyorumki bu farklı sanki en iyi arkdaşmışız gibi hissetiriyor
We connected
biz bağlandık
They don't know about us, they don't know about it
bizim hakkımızda birşey bilmiyorlar bunun hakkında birşey bilmiyorlar

What did I do to deserve you
seni hakketmek için naptım 






They don't know about us, they don't know about it
bizim hakkımızda birşey bilmiyorlar bunun hakkında birşey bilmiyorlar
They gon' talk about it (gon' talk about it)
bunu hakkında konuşacaklar 
Gon' try to change your mind about it
bunun hakkında fikrini değiştirmeye çalışcaklar
Gon' tell you things you don't wanna hear
duymak istemediğin şeyler söylicekler
Cause we good. (Don't worry 'bou)
 çünkü biz iyiyiz ( bunun hakkında endişelenme)
So when they talk about (they talk about it)
bunun hakkında konuştuklarında ( konuşucaklar)
Just let ‘em know we already got it
söyle onlara biz zaten sahibiz 
Just tell ‘em that we gon' work at it, we good (Don't worry 
'bout it)
sadece söyle onlara bunun hakkında çabalıyacağız (bunun hakkında endişelenme)

I don't think they know the truth
gerçeği bildiklerini sanmıyorum
Say they saw
gördüklerini söylüyorlar
I don't think they know, how could they know
bildiklerini sanmıyorum nasıl bilebilirlerdiki
I don't think they know the truth
gerçeği bildiklerini sanmıyorum
Say they saw
gördüklerini söylüyorlar
I don't think they know, how could they know
bildiklerini sanmıyorum nasıl bilebilirki

Don't listen to (How could they know)
insanların ne dediğini ( nasık bilebilerdiki)
What people say (How could they know)
dinleme (nasıl bilebilirlerdiki)
They don't know about (How could they know)
onlar sen ve benim 
‘Bout you and me (How could they know)
aramda olanlarını bilmiyorlar (nasıl bilebilirleridiki)

How could they know x5
nasıl bilebilirlerdiki
Thank you for the autographs
imzalar için teşekkür ederim
And the tears over the years
yılları aşan gözyaşları
You still found me, you didn't doubt me
yinede beni buldun bende kuşku etmedin
I think you want some more
bence biraz daha istiyorsun
I do more than sing
şarkı söylemekten daha çok şey yaptım
I'm older now
daha olgunum
Actin' now
rol yapıyorum
Cause I got my own movie now
çünkü kendi filmlerime sahibim şimdi
After all the awards
bana verdikleri
That they gave me
tüm ödüllerden sonra
You still found me
yinede beni buldun
You didn't play me, you didn't doubt me
benimle oynamadın benden kuşku etmedin
Think you want some more
bence biraz daha istiyorsun
I truly believe that if it wasn't all for you
buna gerçekten inanıyorum eğer bunların hiçbiri senin için olmasaydı
I don't know what I would do
napardım bilemiyorum


I don't think they know the truth
gerçeği bildiklerini sanmıyorum
Say they saw
gördüklerini söylüyorlar
I don't think they know, how could they know
bildiklerini sanmıyorum nasıl bilebilirdiki
I don't think they know the truth
gerçeği bildiklerini sanmıyorum
Say they saw
gördüklerini söylüyorlar
I don't think they know, how could they know
bildiklerini sanmıyorum nasıl bilebilirlerdiki

Don't listen to (How could they know)
insanların ne dediğini ( nasıl bilebilirdiki)
What people say (How could they know)
dinleme (nasıl bilebilirlerdiki)
They don't know about (How could they know)
bunun hakkında birşey bilmiyorlar (nasıl bilebilirlerdiki)
‘Bout you and me (How could they know)
sen ve benima aramda olanları (nasıl bilebilirlerdiki)

Don't Think They Know Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com