Chris Brown - Kiss Kiss - Çeviri

this is Nappy Boy radio live
-Sen, bu Nappy Boy radyo canlı
Wit' ya boy T-Pain
-Seninle çocuk T- Pain 
We love rap music
-Rap müziği severiz
Listen, uh we got a caller on line one
-Dinle, hatta bir arayanımız var
Caller what's your problem:
-Arayan sorunun nedir:
Caller-
-Arayan-
Hello, I'm on the radio with T-Pain
-Merhaba, T-Pain ile radyodayım
(How's it goin, yea)
-(nasıl gidiyor, evet)
It aint goin good
-Iyi gitmiyor
My girl aint doin her thang she used to do... that's all.
-Sevgilim eskisi gibi davranmıyor… sadece bu.

(T-Pain)
Well, I got just what you need
-Öyleyse ben de tam senin ihtiyacın olan şey var
Brand new Chris Brown, T-Pain
-Yepyeni Chris brown, T-pain
You heard it hear first Nappy Boy Radio
-Onu ilk kez Nappy Boy radyosunda duydun

We love ya..
-Sizi seviyoruz

Hey... 
Hey…
She want that lovey dovey (lovey dovey)
-O bu tatlı yavruyu istiyor
kiss kiss (kiss kiss)
-Öp öp
Her mind she fantasize bout' gettin' wit' me
-Aklı benimle fantazi yaşadığında
They hatin' on me, hey they know me
-Benden nefret ediyorlar, hey beni tanıyorlar
They wanna diss this (kiss kiss)
-Buna kötü davranmak istiyorlar(öp, öp)
Cause' she mine, and so fine
-çünkü o benim, ve çok iyi 
and thick as can be
-ve olabildiğince sıkı

She want that lovey dovey (lovey dovey)
-O bu tatlı yavruyu istiyor
kiss kiss (kiss kiss)
-Öp öp
Her mind she fantasize bout' gettin' wit' me
-Aklı benimle fantazi yaşadığında
They hatin' on me, hey they know me
-Benden nefret ediyorlar, hey beni tanıyorlar
They wanna diss this (kiss kiss)
-Buna kötü davranmak istiyorlar(öp, öp)
Cause' she mine, and so fine
-çünkü o benim, ve çok iyi 
and thick as can be
-ve olabildiğince sıkı

I'm a country boy from Tappahannock (aaooo)
-Tappahannock'dan taşralı bir çocuğum

VA is where I reside
-Yaşadığım yer VA
So shawty understand it (aaooo)
-Çok harabe anla bunu

And u know I just turned 18
-Ve biliyorsun henüz 18 oldum
Can get a little manish 
-Biraz erkeksiyim
And you see this bandana hangin
-Ve bu asılı bandanayı görüyorsun
That means I'm like a bandit
-Bu bir eşkıya gibi olduğum anlamına geliyor
Like-like a bandit-bandit
-Eşkıya- eşkıya gibi gibi

(Aawwww, ruff)
I got paper girl (ruff)
-Gazete dağıtıcısı bir kızım var
The Lamborghini (ruff)
-lamborghini
With the spider seats (ruff)
-örümcek oturağıyla
You've neva seen it (aaooo)
-onu hiç görmedin
So get it shawty
-bu yüzden harabe
We parking' lot pimpin' in my dome
-kubbemde çok satış yapıyoruz
And I know what you want
-ve senin ne istediğini biliyorum

She want that lovey dovey (lovey dovey)
-O bu tatlı yavruyu istiyor
kiss kiss (kiss kiss)
-Öp öp
Her mind she fantasize bout' gettin' wit' me
-Aklı benimle fantazi yaşadığında
They hatin' on me, hey they know me
-Benden nefret ediyorlar, hey beni tanıyorlar
They wanna diss this (kiss kiss)
-Buna kötü davranmak istiyorlar(öp, öp)
Cause' she mine, and so fine
-çünkü o benim, ve çok iyi 
and thick as can be
-ve olabildiğince sıkı

She want that lovey dovey (lovey dovey)
-O bu tatlı yavruyu istiyor
kiss kiss (kiss kiss)
-Öp öp
Her mind she fantasize bout' gettin' wit' me
-Aklı benimle fantazi yaşadığında
They hatin' on me, hey they know me
-Benden nefret ediyorlar, hey beni tanıyorlar
They wanna diss this (kiss kiss)
-Buna kötü davranmak istiyorlar(öp, öp)
Cause' she mine, and so fine
-çünkü o benim, ve çok iyi 
and thick as can be
-ve olabildiğince sıkı

i'm the epitamy of this demonstration
-Bu gösterinin başıyım
I got the remedy
-Çare bende
Ya feelin' me
-Beni hissediyorsun
So why is you hatin' on my anatomy 
-Öyleyse neden anatomimden nefret ediyorsun
It's bird like (yeah)
-Kuş gibi (evet)
You heard right
-Doğru duydun
Girl I'm the king so that means that I'm fly (ruff)
-Kız, kral benim bu demek oluyor ki sinek benim
If you wit it girl (ruff)
-Eğer bununla şaka yaparsan kız

Get it poppin (ruff)
-Bırak çıksın
roll wit me (ruff)
-Benimle yuvarlan
Aint no stoppin (aaooo)
-Durmak yok
So get it shawty
-Bu yüzden harabe
We parking' lot pimpin' in my dome
-kubbemde çok satış yapıyoruz
And I know what you want
-ve senin ne istediğini biliyorum

She want that lovey dovey (lovey dovey)
-O bu tatlı yavruyu istiyor
kiss kiss (kiss kiss)
-Öp öp
Her mind she fantasize bout' gettin' wit' me
-Aklı benimle fantazi yaşadığında
They hatin' on me, hey they know me
-Benden nefret ediyorlar, hey beni tanıyorlar
They wanna diss this (kiss kiss)
-Buna kötü davranmak istiyorlar(öp, öp)
Cause' she mine, and so fine
-çünkü o benim, ve çok iyi 
and thick as can be
-ve olabildiğince sıkı

www.denizTopu.com

Kiss Kiss Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com