Christina Aguilera - Believe Me - Çeviri

Ohh yeah
Ohh evet,
Mmmm
Yeah, oh yeah, oh oh
Evet, oh evet, oh oh
Oh yeah
Oh evet

I was alone just because
Yalnızdım çünkü
I wasn't like them
Onlar gibi değildim
They made me, excluded so cruel, and
Beni onlar yaptı, zalimce dışlandım, ve
Then there was you
Sonra sen vardın
You stood by me, ignored their words
Yanımda durdun, onların sözlerini göz ardı ettin
You became, my best friend so true, oh yeah
Sen benim gerçekten en iyi arkadaşım oldun, evet

You believed in me
Bana inandın
When no one else did
Başka kimse inanmazken
You gave me the strength to
Sen bana güç verdin
Move on, my friend
İlerlemek için, arkadaşım
You will always be
Her zaman olacaksın
The one I remember
Hatırladığım tek kişi
To give my thanks to
Teşekkür etmek için
For my success
Başarım için

They just did not understand
Onlar anlamadı
What I was going through
Başımdan neler geçtiğini 
My situation, they didn't care, no
Durumum onların umrunda değildi, hayır
You tried to take a stand for me
Sen benim için yanımda durmayı denedin

You believed in me
Bana inandın
When no one else did
Başka kimse inanmazken
You gave me the strength to
Sen bana güç verdin
Move on, my friend
İlerlemek için, arkadaşım
You will always be
Her zaman olacaksın
The one I remember
Hatırladığım tek kişi
To give my thanks to
Teşekkür etmek için
For my success
Başarım için

I ohh, as I look back
Ben, ohh, ben geriye bakarken
I can see how childish they were
Onların nasıl çocukça olduğunu görebiliyorum
And you ohh, you showed me that
Ve sen ohh, sen bana bunu gösterdin
We were so much more than they were
Biz onlardan daha fazlaydık
I hope they can see their mistakes now
Şimdi umuyorum ki hatalarını görebilirler
And not do it to another
Ve bunu başkasına yapmazlar
But if they don't, I hope that person
Ama eğer yapmaya devam ederlerse, umarım o kişi
Finds someone like you
Senin gibi birini bulur

You believed in me
Bana inandın
When no one else did
Başka kimse inanmazken
You gave me the strength to
Sen bana güç verdin
Move on, my friend
İlerlemek için, arkadaşım
You will always be
Her zaman olacaksın
The one I remember
Hatırladığım tek kişi
To give my thanks to
Teşekkür etmek için
For my success
Başarım için

You believed in me
Bana inandın
When no one else did, ohh yeah
Başka kimse inanmazken, ohh evet
Ohh, the strength to move on, yeah
Ohh, ilerlemek için güç, evet
The one I remember, oh
Hatırladığım tek kişi, oh
With all my heart, yeah 
Tüm kalbimle, evet

Believe Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com