Christina Aguilera - Glam - Çeviri

SÖZLER

Love & Glamour (Intro)

Fashion is a life style
It's a choice
It's a freedom of expression 
U have to live it
U have to love it 
U have to believe it
Life's all about Love & Glamour...

Glam

Let's get glam
Glam
Let's get glam
Glam

Walk, turn, pose, stop, give 'em what you got
Work those hips, side to side, get that angle right (right)

Paint your face like a movie queen
A naughty dream or a fantasy
Anything goes, gotta be the scene
Create your look, out a fashion book
Ready, set, now go

Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in how you move
Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in attitude

Now snap, now snap

Here we go, blush on, lashes long, mascara strong (strong, strong)
Lips, eyes, cheeks, face, give it style grace (grace)

Better be ready for your photo op
Step in the light for your perfect close up
Be superficial it's your one shot
Unleash the diva, deep inside

Ready, set, now go (bitches)


Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in how you move
Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in attitude
Now snap, now snap

Here we go
Runway on fire, fashion gods inspire
Lose control, inhibitions run wild
Get on the floor in your best couture
Come on and take me higher

Live it, love it, breathe it, work it, glam
Live it, love it, breathe it, work it, glam
Live it, love it, breathe it, work it, glam
Live it, love it, breathe it, work it, glam

Now snap
Now clap
Now dance
Now stop
Lets, get, glam

Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in how you move
Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in attitude (fashion is a lifestyle)

Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in how you move
Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in attitude (fashion is a lifestyle)

Glam
Let's get glam
It's all in how you move
Let's get glam
Let's get glam
It's all in attitude
Attitude, attitude, attitude, attitude, attitude, attitude, attitude, attitude, attitude, attitude...


ÇEVİRİ

Love & Glamour (Intro)

Moda bir yaşam tarzı.
O bir seçim.
O kendini ifade etme özgürlüğü.
Onu yaşamak zorundasınız.
Onu sevmek zorundasınız.
Ona inanmak zorundasınız.
Hayat tamamen aşk ve cazibeden ibaret.

Glam

Cazibeni göster.
Cazibe...
Cazibeni göster.
Cazibe...

Yürü, dön, poz ver, dur, neyin varsa ortaya çıkar.
Kalçalarını hareketlendir, iki tarafa, açıyı tuttur. (tuttur)

Film kraliçesi gibi makyaj yap.
Yaramaz bir rüya veya fantezi..
Ne olursa olsun, olay olmalı.
Görünüşünü yarat, bir moda kitabından.
Hazır, dikkat, şimdi başla!

Cazibeni göster, kıyafetlerin seni giymesine izin verme.
Cazibeni göster, herşey nasıl hareket ettiğinle alakalı!
Cazibeni göster, kıyafetlerin seni giymesine izin verme.
Cazibeni göster, herşey tavır ile alakalı!

Şimdi parmaklarını şıklat!

Devam ediyoruz, allık tamam, kirpikler uzun, kuvvetli bir maskara! 
Dudaklar, gözler, yanaklar, yüz, onlara tarz bir saygınlık kazandır!

Fotoğraf çekimine hazır olsan iyi edersin..
Harika yakın çekimin için ışığın altına geç.
Yüzeysel ol, bu tek şansın.
Derinlerdeki divayı açığa çıkar!
Hazır, dikkat, başla! (s**tükler)

Cazibeni göster, kıyafetlerin seni giymesine izin verme.
Cazibeni göster, herşey nasıl hareket ettiğinle alakalı!
Cazibeni göster, kıyafetlerin seni giymesine izin verme.
Cazibeni göster, herşey tavır ile alakalı!

Devam ediyoruz,
Podyum alev alıyor, moda tanrıları esinleniyor.
Kontrolünü kaybet, yasaklamalar kalkıyor.
En güzel kıyafetinle oraya çık!
Hadi git ve beni onurlandır!

Onu yaşa, onu sev, onu solu, onu göster, cazibe!
Onu yaşa, onu sev, onu solu, onu göster, cazibe!
Onu yaşa, onu sev, onu solu, onu göster, cazibe!
Onu yaşa, onu sev, onu solu, onu göster, cazibe!

Şimdi parmaklarınızın şıklatın!
Şimdi alkışlayın!
Şimdi dans edin!
Şimdi durun!
Cazibenizi, gösterin!!

Cazibeni göster, kıyafetlerin seni giymesine izin verme.
Cazibeni göster, herşey nasıl hareket ettiğinle alakalı!
Cazibeni göster, kıyafetlerin seni giymesine izin verme.
Cazibeni göster, herşey tavır ile alakalı! (moda bir yaşam tarzı.)

Cazibeni göster, kıyafetlerin seni giymesine izin verme.
Cazibeni göster, herşey nasıl hareket ettiğinle alakalı!
Cazibeni göster, kıyafetlerin seni giymesine izin verme.
Cazibeni göster, herşey tavır ile alakalı! (moda bir yaşam tarzı.)

Cazibe.
Cazibeni göster.
Herşey nasıl hareket ettiğinle alakalı.
Cazibeni göster.
Cazibeni göster.
Herşey tavırla alakalı!
Tavırla, tavırla, tavırla, tavırla, tavırla,...

Glam Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com