Christina Aguilera - I Hate Boys - Çeviri

SÖZLER 

No-No-No-No, I'm not bitter, I'm not mad.
Well, maybe just a little, just a tad.
I know every apple here ain't bad,
But I found a worm in every single one I had.
(Boys) They're only good for fruit, I mean bananas.
(Boys) Them boys so nuts, they're drivin' me bananas
Oh boys, we should pack them up and ship em out.
Bo-bo-bo-boys Bo-boys
Bo-bo-bo-boys Bo-boys
I hate em.


I hate boys, but boys love me.
I think they suck and my friends agree.
I hate boys, but boys love me.
Eh yeah, eh yeah, eh yeah,
I. Hate. Boys.

If you hate em boys, shake it.
If you hate em boys, shake it.


We would all be happy all be glad,
If sweet mama nature never had,
A-all this dirty little boys who think that the girls
Are only made for toys
Boys wants them women, though they barely can remember.
Then again all men are dogs. *WOOF*
All men are dogs.


I hate boys, but boys love me.
I think they suck and my friends agree.
I hate boys, but boys love me.
Eh yeah, eh yeah, eh yeah,
I. Hate. Boys.

If you hate em boys, shake it.
If you hate em boys, shake it.


Let's go!
Boys suck.
Make me sick.
Inflated egos.
Little d*cks.
Use them up.
Spit em out.
I H-A-T-E Boooooys!


I hate boys, but boys love me.
I think they suck and my friends agree.
I hate boys, but boys love me.
Eh yeah, eh yeah, eh yeah,
I. Hate. Boys.


ÇEVİRİ 

Hayır - Hayır - Hayır - Hayır Gücenmiş değilim, kızgın değilim.
Gerçi, belki birazcık öyleyim.
Biliyorum buradaki her elma kötü değil,
Ama bütün elmalarımda kurt buldum.
(Erkekler) Sadece meyveler için iyiler, muzdan bahsediyorum.
(Erkekler) Erkekler çok deli, beni çıldırtıyorlar.
Oh erkekler, onları paketleyip kargoyla göndermeliyiz uzaklara...
Er-er-er-erkekler Er-erkekler
Er-er-er-erkekler Er-erkekler
Onlardan nefret ediyorum.


Erkeklerden nefret ediyorum, ama onlar beni seviyor.
Bence berbatlar, ve arkadaşlarım bana katılıyor.
Erkeklerden nefret ediyorum, ama onlar beni seviyor.
e ye - e ye- e ye - e ye
Erkeklerden. Nefret. Ediyorum.

Eğer,erkeklerden nefret ediyorsan, salla.
Eğer,erkeklerden nefret ediyorsan, salla.


Hepimiz mutlu ve memnun olurduk,
Eğer tatlı tabiat ana hiç sahip olmasaydı,
Kızların sadece oyuncak için yapıldığını düşünen,
B-bütün bu küçük yaramaz erkeklere...
Erkekler kadınları istiyor, hiç bir şey hatırlayamadıkları halde..
Üstelik, bütün erkekler köpektir. *HAV*
Bütün erkekler köpektir.


Erkeklerden nefret ediyorum, ama onlar beni seviyor.
Bence berbatlar, ve arkadaşlarım bana katılıyor.
Erkeklerden nefret ediyorum, ama onlar beni seviyor.
e ye - e ye- e ye - e ye
Erkeklerden. Nefret. Ediyorum.

Eğer,erkeklerden nefret ediyorsan, salla.
Eğer,erkeklerden nefret ediyorsan, salla.


Hadi!
Erkekler berbat!
Beni hasta ediyorlar!
Şişmiş egolar!
Küçük "şey"leri!
Onları tüketin!
Onları tükürün, atın!
Erkeklerden N-E-F-R-E-T ediyorum!


Erkeklerden nefret ediyorum, ama onlar beni seviyor.
Bence berbatlar, ve arkadaşlarım bana katılıyor.
Erkeklerden nefret ediyorum, ama onlar beni seviyor.
e ye - e ye- e ye - e ye
Erkeklerden. Nefret. Ediyorum.

I Hate Boys Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com