Christina Aguilera - Impossible - Çeviri

(feat. Alicia Keys)

Play something for me Alicia...
Benim için bir şey yapar mısın Alicia
I just got something on my mind
Aklımda bir şey var

Alicia: Speak on it girl
Konuş hadi kızım

It's impossible
İmkansız 
It's impossible to love you
Seni sevmek imkansız
If you don't let me know what you're feeling
Neler hissettiğini bilmeme izin verirsen
It's impossible for me to give you what you need
İhtiyacın olanı sana vermem imkansız olur
If you're always hidin' from me 
Benden saklanıyorsan

I don't know what hurt you
Seni inciten nedir bilmiyorum
I just, I wanna make it right
Sadece düzeltmek istiyorum
Cos boy I'm sick and tired of trying to read your mind
Çünkü bebeğim, aklını okumaya çalışmak ben hasat ve yorgun ediyor

It's impossible (impossible)
İmkansız 
Oh baby it's impossible for me to love you
Ah bebeğim seni sevmek imkansız
It's the way it is
Bir yolu var
It's impossible (impossible)
Ama imkansız
Oh baby it's impossible
Ah bebeğim bu imkansız
If you makin' it this way
Yaparsan eğer, yolu budur

Impossible to make it easy
Bunu kolayca yapmak imkansız
If you always tryin' to make it so damn hard
Bunu her zaman yapmayı denersen çok zorlaşır
How can I, how can I give you all my love, baby 
Nasıl yapabilirim, tüm aşkımı sana nasıl verebilirim bebeğim

If you're always, always puttin' up your guard
Hep senin bekçiliğini yaparsam

This is not a circus
Bu bir sirk değil
Don't you play me for a clown
Benim için palyaçoluk yapar mısın?
How long can emotions keep on goin' up and down
Bu iniş çıkışlı duygular daha ne kadar uzun sürecek?

It's impossible (impossible)
İmkansız 
Oh baby it's impossible for me to love you
Ah bebeğim seni sevmek imkansız
It's the way it is
Bir yolu var
It's impossible (impossible)
Ama imkansız
Oh baby it's impossible
Ah bebeğim bu imkansız
If you keep treating me this way
Bana böyle davranmaya devam edersen
Over, over (over and over)
Biter biter

Impossible Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com