Christina Aguilera - Welcome - Çeviri

Welcome to the greatest show
En iyi şova hoşgeldiniz

Greatest show on earth
Yeryüzündeki en iyi şova 

You've never seen before
Daha önce asla görmediniz

Here the fairytale unfolds
Burada peri masalları yaşanıyor

What's behind the smoke and glass?
Dumanın ve cam'ın arkasındaki nedir ?

Painted faces, everybody wears a mask
Boyalı yüzler, herkes maske takıyor

Are you selling them your soul?
Onlara ruhunu satıyor musun ?

Well you'll be left out in the cold
Sen soğukta kalacaksın

Is it all blue skies
Tüm gökyüzü mavi mi

Fun and games untill you fall
Yorulana kadar eğlen ve oyna

Then you're left without anyone at all
Sonra hiç kimsesiz kalacaksın

You're riding on a shooting star
Bir akanyıldıza biniyorsun

With a smile upon your face
Yüzünde gülümseme ile

But soon the shine fades
Ama yakında parlaklık solacak

And you're left out all alone
Ve sen yalnız kalacaksın

Wondering where did they all go?
Hepsinin nereye gittiğini merak ederek?

Oooh
Oooh

Been jaded, hated,
Yorgun , nefret eden

Who'll be around when the limelight's faded?
Lamba sönünce etrafta kim olacak ?

Been shut down, pushed out
Kapandı,denize açıldı 

Made to smile when I wanted to frown
Ne zaman Kaşlarımı çatmak istesem gülümsetmek için yaptı 

Always taking a bow
Her zaman hoş selamlaması

Always working the crowd
Her zaman kalabalığa çalışır

Always breaking new ground
Her zaman yeni yerleri araştırır

Always playing the clown
Her zaman palyaçoyu oynar

Who'll be sticking it out?
Kim ondan kurtulacak

Who'll be staying around
Kim yanında olacak

When the lights go down
Işıklar söndüğünde

Welcome Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com