Christina Milian - Be What It's Gonna Be - Çeviri

Baby the other day I was thinking
Bebeğim diğer gün düşünüyordum
And wondering what would it be like
Ve merak ediyordum ne olacağını
If I had you in my life
Eğer sen hayatımda olsaydın

And baby its something about you
Ve bebeğim bu senin hakkında birşey
That touches me inside
bu içime dokunuyor
You make me feel so right
beni çok iyi hissettiriyorsun

Oh baby you can act if you want
oh bebeğim istersen öyle davranabilirsin
You can try to run away from me
benden kaçmayı deneyebilirsin
I know I got what you want
biliyorum istediğine sahibim
Give it time and you'll see
bana zaman ver ve göreceksin
Its not about what I want
benim istediğimle ilgili değil bu
Take all the time that you need
ihtiyacın olan zamanı al
Baby I don't want to rush
bebeğim acele etmek istemiyorum
Just let it be what its gonna be
sadece ne olacaksa ona izin verelim

Baby why don't you just stop playinbebeğim neden sadece oynamayı kesmiyorsun
I don't care how hard you try
ne kadar uğraştığın umrumda değil
You can run but you cant hide
kaçabilirsin ama saklanamazsın

Oh baby I know just what your feelinoh bebeğim sadece hislerini biliyorum
The truth you cant deny 
erçek şu ki denemiyorsun
Hopefully one day you'll realize 
umarım bir gün farkına varacaksın

Oh baby you can act if you want
oh bebeğim istersen öyle davranabilirsin
You can try to run away from me
benden kaçmayı deneyebilirsin
I know I got what you want
biliyorum istediğine sahibim
Give it time and you'll see
bana zaman ver ve göreceksin
Its not about what I want
benim istediğimle ilgili değil bu
Take all the time that you need
ihtiyacın olan zamanı al
Baby I don't want to rush
bebeğim acele etmek istemiyorum
Just let it be what its gonna be
sadece ne olacaksa ona izin verelim

I see your trying to keep your cool
soğukluğunu korumaya çalıştığını görüyorum
But your making yourself look like a fool
ama kendini bir aptal yerine koyuyorsun
No matter what you do (I know you hate this but)
ne yapacağının önemi yok(bundan nefret edeceğini biliyorum ama)
Baby you cant fight the truth
bebeğim gerçekle savaşabilirsin
The truth is so good that were meant to be baby
gerçek çok doğru böyle olmamız gerekiyordu bebeğim
This is destine its gonna happen 
bu oması gereken kader
You might as well give in and stop playing with love
sende teslim olabilirsin ve aşkla oynamayı kesebilirsin
You need to stop what your doing cant you see I'm hurting
yaptığın şeyi durdurman gerek görmüyor musun inciniyorum
Baby I'mma give it some time
bebeğim biraz zaman verelim buna

Oh baby you can act if you want
oh bebeğim istersen öyle davranabilirsin
You can try to run away from me
benden kaçmayı deneyebilirsin
I know I got what you want
biliyorum istediğine sahibim
Give it time and you'll see
bana zaman ver ve göreceksin
Its not about what I want
benim istediğimle ilgili değil bu
Take all the time that you need
ihtiyacın olan zamanı al
Baby I don't want to rush
bebeğim acele etmek istemiyorum
Just let it be what its gonna be
sadece ne olacaksa ona izin verelim

Be What It's Gonna Be Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com