Christina Milian - Closure - Çeviri

Tore the pictures off the wall 
Duvardaki resimleri yırttım
They dont matter now at all
Hiçbirinin artık önemi yok
Dont need nothing left to remind us
Bizi hatırlatan hiçbirşeyin kalmasına gerek yok
Whats behind us
Ardımızda kalanların
Leave the records on the shelve
Bıraktığın kayıtları rafa kaldırdım
Wish me well
Keşke beni iyileştirseler
Say nice trails
Nice yollara söyleyebilsem
Say goodbye
Hoşça kal diyebilsem

This is our ending 
Bu bizim sonumuz
Lets make our exit
 Bizim yarattığımız çıkış
Take the bows
Selam ver
The curtin is closing Down
Perdeler kapanıyor

This is the finial act 
Bu son rolümüz
There'll be no turning back
Geri dönüşü olmayacak
This is over
Bu bitti
Theres nothing left to say 
Söyleyecek bir şey kalmadı
Its time to walk away
Çekip gitme zamanı
This is over
Bu bitti
This is closure
Bu kapanış
Closure
kapanış

Put the letters in the drawer
mektupları çekmeceye koydum
Dont need to read them anymore
artık onları okumama gerek yok
All the reasons to hold on
tüm nedenler üzerinde durmama da gerek yok
Are all gone now
şimdi hepsi yok oldu
Leave our future in the past
geleceğimizi geçmişte bıraktım
Dont look back
sakın arkaya bakma
Let it go we both know
ikimizde biliyoruz bırakıp gidelim

This is our ending 
Bu bizim sonumuz
Lets make our exit
 Bizim yarattığımız çıkış
Flee the stage
Sahneden kaçış
Its time to turn the page
Yeni bir sayfa açma zamanı

This is the finial act 
Bu son rolümüz
There'll be no turning back
Geri dönüşü olmayacak
This is over
Bu bitti
Theres nothing left to say 
Söyleyecek bir şey kalmadı
Its time to walk away
Çekip gitme zamanı
This is over
Bu bitti
This is closure
Bu kapanış
Closure
kapanış

We made a good try
iyi bir deneme yaptık
Now its goodbye
şimdi bu veda
Goodbye
hoşçakal
The curtin is closing down
Perdeler kapanıyor

This is the finial act 
Bu son rolümüz
There'll be no turning back
Geri dönüşü olmayacak
This is over
Bu bitti
Theres nothing left to say 
Söyleyecek bir şey kalmadı
Its time to walk away
Çekip gitme zamanı
This is over
Bu bitti
This is closure
Bu kapanış
Closure
Kapanış
This is closure
Bu kapanış

Tore the pictures off the wall 
Duvardaki resimleri yırttım
They dont matter now at all
Hiçbirinin artık önemi yok

Closure Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com