Christina Milian - Cold Feet - Çeviri

Its 4 o'clock and I know something ain't the same
Saat 4 ve aynı olmayan bir şey biliyorum
By now baby you'd have called a million times today
Şimdi bebeğim bugün bir milyon kez aradın
So I know your not happy, with me
Bu yüzden mutlu olmadığını biliyorum benimleyken
The way we left it last night it didn't feel so good
Geçen gece ayrılırken çok iyi hissettirmedi
Though you said you we're cool said that you understood
Havalı olduğumuzu söylediğini sandım anladığını söyledin
But I know you much better, then that
Ama bundan daha fazlası olduğunu biliyorum

Now I'm feelin really guilty
Şimdi gerçekten suçlu hissediyorum
Cuz you we're practilly on one knee
Çünkü gerçekte bir diz üzerindeydik
Sayin you would give me everything
Bana herşeyi vereceğini söyledin
Everything just makes me panicy
Herşey beni sadece paniğe sokuyor
Cant eat cant sleep cant breathe
Yemek yiyemiyorum uyuyamıyorum nefes alamıyorum
Everytime you tell me you wanted me
Her zaman beni istediğini söylerdin
I got to turn it up a hundred ten degrees
Yüz on basamak çıktım
Got cold feet, cold feet
Soğuk ayaklara sahip oldum

I was the one who wanted more from the very start
Başlangıçtan daha fazlasını isteyen biriydim
Said I was ready come to find out maybe I'm just not
Belki olmayan beni bulmaya hazır olduğumu söyledim
I'm just not, as ready as I thought I was
Sadece ben değilim,olduğumu sandığım kadar hazır değilimdir
Now when we talk about the future
Şimdi gelecek hakkında konuştuğumuzda
My heart races and my head hurts
Kalbim yarışıyor ve aklım inciniyor
Before we run we better walk first
Koşmadan önce ilk olarak daha iyi yürüyebiliriz
Because this feelings only gettin worse
Çünkü bu his sadece daha da kötüleşiyor





Cant eat cant sleep cant breathe
Yemek yiyemiyorum uyuyamıyorum nefes alamıyorum
Everytime you tell me you wanted me
Her zaman beni istediğini söylerdin
I got to turn it up a hundred ten degrees
Yüz on basamak çıktım
Got cold feet, cold feet
Soğuk ayaklara sahip oldum
Don't know what I should do
Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum
But I know that its not you
Ama bunun sen olmadığını biliyorum
So baby don't leave I need you to be one of these
Bu yüzden bebeğim terketme bunlardan biri olarak sana ihtiyacım var

Head over heals that you fallin for me
Beni düşürmen için tepetaklak oldum
Sayin I was every girl he waits for
Onun beklediği her kız olduğumu söyledin
But if we move a little slow would you want it to be over
Ama eğer biz biraz yavaş hareket edersek sen bitmesini istersin
Cuz I don't want it to be
Çünkü ben bitmesini istemiyorum

Cant eat cant sleep cant breathe
Yemek yiyemiyorum uyuyamıyorum nefes alamıyorum
Everytime you tell me you wanted me
Her zaman beni istediğini söylerdin
I got to turn it up a hundred ten degrees
Yüz on basamak çıktım
Got cold feet, cold feet
Soğuk ayaklara sahip oldum
Don't know what I should do
Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum
But I know that its not you
Ama bunun sen olmadığını biliyorum
So baby don't leave I need you to be one of these
Bu yüzden bebeğim terketme bunlardan biri olarak sana ihtiyacım var
Cold feet
Soğuk ayaklar
Cold feet
Soğuk ayaklar

Lalalala
Cold feet
Soğuk ayaklar
Oh no
Oh hayır

Cold Feet Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com