Christina Milian - GOT TO HAVE YOU - Çeviri

[Hook]
Got to have you
Sana sahibim
And I don't know what I should do
Ve nasıl olması gerektiğini bilmiyorum
And I'm guessing that you don't have a clue
Ve sanıyorum ki bir ipucun yok
But I'm thinking that we would be cool
Ama havalı olabileceğimizi düşünüyorum
Let's try it out and see
Hadi deneyelim göreceksin
How happy we could be
Nasıl mutlu olacağımızı
Then maybe you would be in love with me
sonra belki bana aşık olursun

You and I have been best friends for years
Sen ve ben yıllarca en iyi arkadaştık
Through good and bad you're always here
İyi ve kötü günde hep burdaydın
And no matter what you know I'm there (oh, oh)
Ve önemi yok orada olduğumu biliyorsun
So when you asked me 'WussupÖylece bana nasıl olduğumu sorduğunda
Find you a girlfriend to hook up
Birleşmek için bir sevgili bul kendine
Now you were looking for 'the oneŞimdi biri için aranıyorsun

[B Part]
I got this feelin' so deep inside of me (then)
 Çok derinlerde bu duyguya sahibim (sonra)
So suddenly I came to realize that I
Birdenbire kendimi fark etmeye başladım

[Hook]
Got to have you
Sana sahibim
And I don't know what I should do
Ve nasıl olması gerektiğini bilmiyorum
And I'm guessing that you don't have a clue
Ve sanıyorum ki bir ipucun yok
But I'm thinking that we would be cool
Ama havalı olabileceğimizi düşünüyorum
Let's try it out and see
Hadi deneyelim göreceksin
How happy we could be
Nasıl mutlu olacağımızı
Then maybe you would be in love with me
sonra belki bana aşık olursun

[Verse 2]
I tried to ignore this silly feeling of mine
Bu aptalca duyguyu inkar etmeyi denedim
But I couldn't help but find some girls
Ama yardım edemem ama bazı kızlar bulurum
That weren't your kind (I)
Senin tarzın olmayan
Hooked you up with Lisa cuz she wasn't too bright
Liza seninle birleşir çünkü o çok parlak değil
And I hooked you up with Sheila
Ve bende Sheila'yla birleşirim
Cuz I knew she wasn't right (then..)
Çünkü o doğru  değil biliyorum

[B Part]
I got this feelin' so deep inside of me (then)
Çok derinlerde bu duyguya sahibim(sonra)
So suddenly I came to realize that I
Birdenbire kendimi fark etmeye başladım

[Hook]
Got to have you
Sana sahibim
And I don't know what I should do
Ve nasıl olması gerektiğini bilmiyorum
And I'm guessing that you don't have a clue
Ve sanıyorum ki bir ipucun yok
But I'm thinking that we would be cool
Ama havalı olabileceğimizi düşünüyorum
Let's try it out and see
Hadi deneyelim göreceksin
How happy we could be
Nasıl mutlu olacağımızı
Then maybe you would be in love with me
sonra belki bana aşık olursun

[Bridge]
I got this feeling so deep inside of me
Çok derinlerde bu duyguya sahibim
So suddenly I came to realize that I 
Birdenbire kendimi fark etmeye başladım
I got to have you and I wanna make you see,
Sana sahip olmam gerek ve görmeni sağlamak istiyorum
Give us a try and maybe you would be in love with me! 
Bize bir deneme şansı veririz ve belki de bana aşık olursun
şarkı yazarı:Christina Milian, Bloodshy & Avant, Karlsson

GOT TO HAVE YOU Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com