Christina Milian - Just A Little Bit - Çeviri

[Chorus:]
Breathe just a little bit harder,
Nefes almak sadece biraz daha zor
Make love a little bit sweeter,
Aşk yapmak biraz daha tatlı
Heartbeat a little bit faster,
Kalp atışı biraz daha hızlı
I'm up for this,
Bunun için yükseldim
I could get used to this boy,
Buna alıştım oğlum

[Verse 1:]
I don't really feel like going home,
Gerçekten eve gitmiş gibi hissetmiyorum
I'm trapped in this,
Buraya tuzaklanmışım
I'm wrapped in this,
Bunun içine paketlenmişim
I'm likin' this,
Böyle gibiyim
You make me just,
Sadece benim
Wanna scream ya name,
Senin Adını haykırmamı sağlıyorsun
(Boy),
oğlum
I don't know but it feels so right,
bilmiyorum ama bu iyi hissettirmiyor
(Boy),
oğlum
How about you and me spend the night,
ne haber sen ve ben birlikte geçirdiğimiz gecelerden
(Boy),
oğlum
Everything you do it feels like the first time we made love,
yaptığın her şey sadece sanki ilkmiş gibi hissettiriyor
The night when we kissed,
gece öpüştüğümüzde
Everything boy it makes me just,
her şey oğlum beni sadece ..

[Chorus:]
Breathe just a little bit harder,
Nefes almak sadece biraz daha zor
Make love a little bit sweeter,
Aşk yapmak biraz daha tatlı
Heartbeat a little bit faster,
Kalp atışı biraz daha hızlı
I'm up for this,
Bunun için yükseldim
I could get used to this boy,
Buna alıştım oğlum

[Verse 2:]
Tell me what it's gonna be cuz,
Bunun olabileceğini söyle bana çünkü
I'm wantin' this (uh),
Bunu istiyorum
I'm lovin' this (uh),
Bunu seviyorum
Inside of this (uh),
Bunun içinde
I can't resist,
direnemiyorum
Wanna scream your name,
adını haykırmak istiyorum
(Boy),
oğlum
I'm so sure that it's gon' feel so right,
çok iyi hissettirdiğinde çok eminim
(Boy),
oğlum
Let's just see where it leads tonight,
hadi sadece gör bu gece  neyi yönettiğimize
(Boy),
oğlum
Everything you do it feels like the first time we...
yaptığın her şey sadece sanki ilkmiş gibi…
Everything boy it makes me just,
her şey oğlum beni sadece ..

[Chorus:]
Breathe just a little bit harder,
Nefes almak sadece biraz daha zor
Make love a little bit sweeter,
Aşk yapmak biraz daha tatlı
Heartbeat a little bit faster,
Kalp atışı biraz daha hızlı
I'm up for this,
Bunun için yükseldim
I could get used to this boy,
Buna alıştım oğlum

[Bridge:
]Feels like I reached the sky,
Gökyüzüne uzanmışım gibi hissediyorum
When you touche me I can't believe this life,
Bana dokunduğunda,bu hayata inanamıyorum
I'm so lucky how I found that someone who gets me so high,
Çok şanslıyım beni böyle havalara taşıyan birini bulduğum için
Boy you know what you doin', what you do to me it makes me just,
Oğlum ne yaptığını biliyorsun bana yaptığın şey beni sadece ,

[Chorus:]
Breathe just a little bit harder,
Nefes almak sadece biraz daha zor
Make love a little bit sweeter,
Aşk yapmak biraz daha tatlı
Heartbeat a little bit faster,
Kalp atışı biraz daha hızlı
I'm up for this,
Bunun için yükseldim
I could get used to this boy,
Buna alıştım oğlum
şarkı yazarı:Christina Milian;Vinnie Barrett, Bobby Eli, John Freeman Jr., Lyon, Valenzano

Just A Little Bit Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com