Christina Milian - L.O.V.E. - Çeviri

Oooohh Ooohhh

[JOE:]
Joe B...Christina
We're gonna take ya to the 80's
80 lere birlikte yol alacağız
I'ma hold you down though
seni ezen biriyim 
Look, 
Görünüşe rağmen

[CHORUS:]
Things about to change
Değişmek üzere olan şeyler
I won't just give
Sadece vermeyeceğim
my heart away
Kalbimi uzaklara
cuz when I do
Çünkü yaptığımda
it's gonna be forever
Sonsuza dek öyle olacak
You're blowin' my mind
Aklımı uçuruyorsun
so this might be
Bu yüzden bu olabilir
the last time
Son kez
I'm fallin
düşüyorum
L-O-V-E forever
Aşka sonsuza dek

[VERSE 1:]
I don't need love
Aşka ihtiyacım yok
If love is gonna hurt me
Eğer beni aşk incitecekse
No need for trust
Güvene gerek yok
if trust just keeps me cryin
Eğer güven sadece beni ağlatacaksa
I think you can see
Bence görebilirsin
you can see that I love playin
Aşkla oynadığımı görebilirsin
I'm not the way I used to be
Eskiden olduğum kişi değil
Understand just what I'm saying
Sadece söylediklerimi anla

[CHORUS:]
Things about to change
Değişmek üzere olan şeyler
I won't just give
Sadece vermeyeceğim
my heart away
Kalbimi uzaklara
cuz when I do
Çünkü yaptığımda
it's gonna be forever
Sonsuza dek öyle olacak
You're blowin' my mind
Aklımı uçuruyorsun
so this might be
Bu yüzden bu olabilir
the last time
Son kez
I'm fallin
düşüyorum
L-O-V-E forever
Aşka sonsuza dek

[VERSE 2:]
I've come a long way
Uzun bir yola geldim
You can say I've learned some lessons
Alınacak bazı derslerimin olduğunu söyleyebilirsin
To never wear my heart up on my sleeve
Koluma kalbimi asla takamazsın
And always keep from guessinVe hep sanmaya devam edeceğim
But it's hard not be naive
Ama saf olmak zor değil
Cuz you're saying all the right things
Çünkü söylediklerinin hepsi doğru
And I won't fall for words
Ve sözcükler için düşmeyeceğim
So this time you gotta show me things
Bu yüzden bu sefer bana göstereceğin şeyler var

[CHORUS:](x2)
Things about to change
Değişmek üzere olan şeyler
I won't just give
Sadece vermeyeceğim
my heart away
Kalbimi uzaklara
cuz when I do
Çünkü yaptığımda
it's gonna be forever
Sonsuza dek öyle olacak
You're blowin' my mind
Aklımı uçuruyorsun
so this might be
Bu yüzden bu olabilir
the last time
Son kez
I'm fallin
düşüyorum
L-O-V-E forever
Aşka sonsuza dek


[BRIDGE:]
Understand that I
Anlıyorum kendimi
I don't know what to do
ne yapmam gerektiğini bilmiyorum
It's happening again
nu tekrar oluyor
I get that old feelin' again
yine o eski hisleri hissediyorum
But before I give in
ama önceden vazgeçmiştim

[REPEAT CHORUS] 
Things about to change
Değişmek üzere olan şeyler
I won't just give
Sadece vermeyeceğim
my heart away
Kalbimi uzaklara
cuz when I do
Çünkü yaptığımda
it's gonna be forever
Sonsuza dek öyle olacak
You're blowin' my mind
Aklımı uçuruyorsun
so this might be
Bu yüzden bu olabilir
the last time
Son kez
I'm fallin
düşüyorum
L-O-V-E forever
Aşka sonsuza dek
Şarkı yazarı:Joe Budden, J. Campbell, W. Campbell, H. Lilly

L.O.V.E. Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com