[Chorus:]
I'm writtin' you this letter to tell you,
Sana söylemek için bu mektubu sana yazdım
how I'm feellin' inside,
İçimde nasıl hissettiğimi söylemek için
To let you know that I like you,
Senden hoşlandığımı bilmeni istiyorum
And when you read it know I'm excited,
Ve sen bunu okuduğunda heyecanlanacağımı biliyorum
Waitin' for you to call me,
Beni aramanı bekliyorum
Boy come over don't stall me,
Oğlum hadi gel gecikme
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
[Verse 1:]
Late night,
Gece geç saatlerde
Eye to eye,
Göz göze
'Till the sunrise,
Gün doğumuna kadar
It's like I'm fallin' for you,
Sana aşık oluyor gibiyim
Hearts beatin',
Kalbim atıyor
Four seasons,
Dört mevsimde
There'll be no sleepin',
Uyuyan olmayacak
Don't wanna be without you,
Sensiz olmak istemiyorum
Cuz I can't wait here all alone,
Çünkü burada yapayalnız bekleyemem
Anticipate you boy,
Geleceğini görüyorum oğlum
You got me waitin' boy,
Beni bekletiyorsun oğlum
So open up I'm at ya door,
Bu yüzden aç kapındayım
Hear me knockin',
Çalıyorum kapını duy
'Let me in',
İçeri girmeme izin ver
'Till then I'll be writtin' you this letter,
Bu mektubu sana yazana kadar
Prayin' when you'll get it
Anlaman için dua ettim
you'll read it and you dream about me,
Bunu okuyacaksın ve beni hayal edeceksin
It ain't gon' be right 'till we're together,
Biz bir araya gelene dek iyi şeyler olmayacak
This life can't get no betta 'till you layin' up under me,
Bu hayatta hiç iyi olamıyorum ta ki sen beni benim altımda olana dek
[Chorus:]
I'm writtin' you this letter to tell you,
Sana söylemek için bu mektubu sana yazdım
how I'm feellin' inside,
İçimde nasıl hissettiğimi söylemek için
To let you know that I like you,
Senden hoşlandığımı bilmeni istiyorum
And when you read it know I'm excited,
Ve sen bunu okuduğunda heyecanlanacağımı biliyorum
Waitin' for you to call me,
Beni aramanı bekliyorum
Boy come over don't stall me,
Oğlum hadi gel gecikme
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
[Verse 2:]
This feelin' so new,
Bu duygu çok yeni
Been searchin' for you,
Seni arıyordum
I wonder how you lived life without me,
Bensiz nasıl yaşadığını merak ediyorum
Cuz somethin' tells me,
Çünkü bazı şeyler söylendi bana
You're all that I need,
İhtiyacım olan herşeysin
I wanna give you my everything,
Her şeyimi sana vermek istiyorum
I'll let you think about this in the meantime,
Bu arada düşünmene izin verdim
I'll make your life better in between time,
Zamanla hayatını daha iyi yapabilirim
I'm knowing that we're meant to be together boy,
Birlikte olmamız gerektiğini biliyorum
Just tell me I will do whatever,
Sadece ne olursa olsun söyle bana
'Till then I'll be writtin' you this letter,
Bu mektubu sana yazana kadar
Prayin' when you'll get it
Anlaman için dua ettim
you'll read it and you dream about me,
Bunu okuyacaksın ve beni hayal edeceksin
It ain't gon' be right 'till we're together,
Biz bir araya gelene dek iyi şeyler olmayacak
This life can't get no betta 'till you layin' up under me,
Bu hayatta hiç iyi olamıyorum ta ki sen beni benim altımda olana dek
[Chorus:]
I'm writtin' you this letter to tell you,
Sana söylemek için bu mektubu sana yazdım
how I'm feellin' inside,
İçimde nasıl hissettiğimi söylemek için
To let you know that I like you,
Senden hoşlandığımı bilmeni istiyorum
And when you read it know I'm excited,
Ve sen bunu okuduğunda heyecanlanacağımı biliyorum
Waitin' for you to call me,
Beni aramanı bekliyorum
Boy come over don't stall me,
Oğlum hadi gel gecikme
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on
Sevgim devam ediyor..
şarkı yazarı:Christina Milian; Andre Lyon; Marcello Valenzano,
My Lovin' Goes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? My Lovin' Goes Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
My Lovin' Goes Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler