Christina Milian - Oh Daddy - Çeviri

[VERSE 1:]
I used to be Daddy's little girl
Eskiden babanın küçük kızydım
To us you meant the world
Bu bizim için dünyalar demekti
And oh, how we seemed so happy
Ve nasılda mutlu görünürdük
Thought we had everything
Her şeye sahip olduğumuzu sanmıştım
But oh, how the seasons changed
Ama nasılda mevsimler değişti
When you broke up wiht us and made a new family
Bizi bırakıp gittiğinde ve yeni bir aile kurduğunda

So many times I cried
Çoğu zaman ağlardım
Sleepless nights
Uykusuz geceler
Asking why did you go
Neden gittiğini soruyorum
I still don't know
Hala daha bilmiyorum
What happened to the man I used to know?
Eskiden tanıdığım adama ne oldu

[CHORUS:]
You loved me then left me out here with no Daddy
Beni severdin sonra beni burada babasız bıraktın
No longer a family with Daddy
Baba ile bir aile yok artık
Though we struggled for a while we still made it through these trials
Bir süre için mücadele etmemize rağmen hala bu çalışmaları başaramadık 
I don't think back because we're ok, Oh Daddy
Eskiyi düşünmüyorum çünkü biz iyiyiz baba

[VERSE 2:]
Day by day it got so hard
Her geçen gün daha zor
Ma taking any job
Annem herhangi bir iş arıyor
And the car just won't drive and nothing to get by
Ve araba artık çalışmıyor hiçbir şekilde
Next thing we in a food line
Sonraki şey bir gıda hattındayız
These things, no you didn't see
Bu şeyleri hayır göremiyorsun
Cuz dad you gave up on me
Çünkü sen beni bıraktın
I just kept following my dreams
Sadece hayallerimi izlemeyi amaçlıyorum

[REPEAT CHORUS]
You loved me then left me out here with no Daddy
Beni severdin sonra beni burada babasız bıraktın
No longer a family with Daddy
Baba ile bir aile yok artık
Though we struggled for a while we still made it through these trials
Bir süre için mücadele etmemize rağmen hala bu çalışmaları başaramadık 
I don't think back because we're ok, Oh Daddy
Eskiyi düşünmüyorum çünkü biz iyiyiz baba

[BRIDGE:]
Now slowly I start to understand
Şimdi yavaşça anlamaya başladım
This was just all part of a plan
Bu sadece planın bir parçasıydı
Cuz withouth you we've been through so many things
Çünkü sensiz o kadar çok şey atlattık ki
Now to you we are thanking
Şimdi sana teşekkür ederiz
And every word I say is true
Ve söylediğim her sözcük doğru
I couldn't forgive but now I do
Affedemezdim ama şimdi yapabilirim
But we still can't forget I just can't let it happen all over again
Ama hala unutmadık bu yüzden baştan olmasına asla izin vermeyeceğim

[REPEAT CHORUS 2x] 
You loved me then left me out here with no Daddy
Beni severdin sonra beni burada babasız bıraktın
No longer a family with Daddy
Baba ile bir aile yok artık
Though we struggled for a while we still made it through these trials
Bir süre için mücadele etmemize rağmen hala bu çalışmaları başaramadık 
I don't think back because we're ok, Oh Daddy
Eskiyi düşünmüyorum çünkü biz iyiyiz baba

Şarkı yazarı:Christina Milian, J. Perry, J. Smith, M. Alston, Bryan-Michael Cox, A. Johnson, S. McFadden

Oh Daddy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com