Christina Milian - Peanut Butter & Jelly - Çeviri

I'm feeling sexy
Seksi hissediyorum
I'm feeling sexy
Seksi hissediyorum
(rock like this, rock like this)
(bunun gibi sarsıyor,sarsıyor)

[Verse 1:]
Saturday & I feel like letting it go
Cumartesi ve ben bırakmış gibi hissediyorum
Sure 'nuff I got 'em all lined up in a row
Eminim bir hizada dizilen her şeye sahibim
Sunset come & I'm coming to
Gün batımı yaklaşıyor ve ben geliyorum
Now I see you rockin' baby so I'm rocking with you (ah)
Şimdi seni sarsarken göreceğim bebeğim bu yüzden seninle sarsılıyorum
Shout out but I just ain't loud enough
Sus ama yeterince ses alamıyorum
I'm trying to touch ya but I can't get close enough
Sana dokunmayı deniyorum ama yeterince yakın değilim
Cross my legs now I'm flirting with you
Bacaklarım çarpıyor şimdi seninle flört ediyorum
Got a jones in my bones that's jumping for you (oh)
Kemiklerimde bir Jones var senin için zıplıyor
I know you like I'm gonna give to you
Sana vereceğim gibi seni biliyorum
Hooked on the feeling that you putting me through
Bana verdiğin bu duyguya bağlanıyorum
Taste you can't get enough
Yeterince seni test edemedim
Sweetness come get my love
Tatlılık aşkımı getiriyor

[Chorus:]
(Uh Oh)
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
Sticking to me so sweet on you
Sen çok tatlı bir şekilde bana yapışıyorsun
(Uh Oh)
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
Rockin' with me rockin' with you
Benimle sarsılıyor seninle sarsılıyor

[Verse 2:]
So coolie while you rockin this party hottie
Çok hoş sen partiyi ateşlendiriyorsun
When you leaving think I'm leavin' with you
Seninle ayrıldığımı sandığında ayrılıyorsun
Let me know what you wanna do
Ne yapmak istediğini Bilmeme izin ver 
Got my heart beatin' fast & it's beatin' for you
Kalbim hızlı atıyor senin için atıyor
(Oh) You got the rhythm cause you feelin' the beat
Ritime sahipsin çünkü atışı hissediyorsun
Tricks up your sleeve just show them to me
Kollarını süslemişsin sadece bana göster onları
(And I know you want to)
Ve ne istediğini biliyorum
Show it to me give it to me
Bana göster bana ver
All my ladies gotta work it like this
Tüm bayanlarım böyle çalışmalıyız
Gotta show em what your working with
Onlara göstermeliyiz çalışmalarını
All my ladies gotta work it like this
Tüm bayanlarım böyle çalışmalıyız
Gotta show em what your working with
Onlara göstermeliyiz çalışmalarını

[Chorus]
(Uh Oh)
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
Sticking to me so sweet on you
Sen çok tatlı bir şekilde bana yapışıyorsun
(Uh Oh)
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
Rockin' with me rockin' with you
Benimle sarsılıyor seninle sarsılıyor

[Bridge:]
(ah, oh, ah) Oh I'm getting & I'm feelin it
Ah oh elde ediyorum ve hissediyorum
(ah, oh, ah) Cause I'm gonna rock like this
Ah oh çünkü böyle sarsarım
[Repeat 2x]

[B hook](x4)
All my ladies gotta work it like this
Tüm bayanlarım böyle çalışmalıyız
Gotta show em what your working with
Onlara göstermeliyiz çalışmalarını

[Repeat chorus 2x]
(Uh Oh)
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
Sticking to me so sweet on you
Sen çok tatlı bir şekilde bana yapışıyorsun
(Uh Oh)
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
It's like Peanut Butter & Jelly
Tıpkı fındık ezmesi ve jöle gibi
Rockin' with me rockin' with you
Benimle sarsılıyor seninle sarsılıyor

[Repeat B hook 2x]
All my ladies gotta work it like this
Tüm bayanlarım böyle çalışmalıyız
Gotta show em what your working with
Onlara göstermeliyiz çalışmalarını

[Repeat bridge 3x] 
(ah, oh, ah) Oh I'm getting & I'm feelin it
Ah oh elde ediyorum ve hissediyorum
(ah, oh, ah) Cause I'm gonna rock like this
Ah oh çünkü böyle sarsarım
[Repeat 2x]
şarkı yazarı:Christina  Milian, K. Pridgen, E. Tommy; F. Camp, K. Harper

Peanut Butter & Jelly Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com