Christina Milian - She Don't Know - Çeviri

[Talking:]
Papi, wake up your phone is ringing
Baba uyan telefonun çalıyor
Your not gonna get it?
Açacaksın değil mi
I see, go back to sleep
Uyuymak için geri gittiğini görüyorum
Te quiero baby
Seni seviyorum bebeğim

[Verse 1:]
She don't know that your laying by my side tonight
O şu anda benim yanımda olduğunu bilmiyor
I hear her calling you (A donde esta a donde esta)
Seni aradığını duyuyorum(neredesin nerede)
Boy where have you been?
Oğlum nerelerdeydin
And she don't know that you changed your mind 'bout her
Ve o onun hakkındaki fikrinin değiştirdiğini bilmiyor
And I'm your one true destiny (Pobresita perdoname)
Ve ben snein doğru kaderinim(yoksul perdoname)
Pero he's in love with me
Ama o bana aşık

[Chorus:]
Ah ah, I need this love beside
Bu aşka yanımda ihtiyacım var
Ah ah, I dreamed it all my life
Hayatım boyunca hayalini kurdum
Sometimes the things that don't seem right
Bazen doğru gözükmese de 
Leads to the best thing of a life
Bir yaşamın en iyi şeyi

[Pre-Hook:]
She don't know, she don't know
O bilmiyor o bilmiyor
That your in love with me
Benimle olduğunu
I can't let go
İzin vermeyeceğim
Because your the one for me
Çünkü benim için teksin
You are my Corazon
Benimn corazon'umsun(kalp)
Ah ah, I love you beter
Seni daha çok seviyorum
You have my Corazon
Sahip olduğum corazonumsun(kalp)
Y yo te quiero 
Ohh seni seviyorum

[Hook 4x:]
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
Ah aha seni seviyorum
(I love you)
Seni seviyorum

[Verse 2:]
I know I'm being selfish
Bencil olduğumu biliyorum
But you know I can't help it
Ama yardım etmeyeceğimi biliyorsun
Know we neva felt this
Asla böyle hissetmediğimizi biliyorum
I'm melting, into your love
Senin aşkınla eriyorum
I'm going deeper and deeper
Saha derinlere gidiyorum
Fee like I, I gotta secret
Bir sırrım varmış gibi
I'm gon' keep it cuz she don't know your mine
Tutmalıyım çünkü senin benim olduğunu o bilmiyor
Damelo yo quiero tu besos
Öpücüklerini istiyorum
I love it when you kiss me
Beni öpmenden hoşlanıyorum
Necesito tu besos, kiss me now
Öpücüklerini ver şimdi beni öp
Cuz you'll never understand
Çünkü asla anlamayacaksın
The way I can this love we have inside
İçimizdeki bu aşkı
(Inside, inside, inside)
içimizdeki

[Chorus:]
Ah ah, I need this love beside
Bu aşka yanımda ihtiyacım var
Ah ah, I dreamed it all my life
Hayatım boyunca hayalini kurdum
Sometimes the things that don't seem right
Bazen doğru gözükmese de 
Leads to the best thing of a life
Bir yaşamın en iyi şeyi

[Pre-Hook:]
She don't know, she don't know
O bilmiyor o bilmiyor
That your in love with me
Benimle olduğunu
I can't let go
İzin vermeyeceğim
Because your the one for me
Çünkü benim için teksin
You are my Corazon
Benimn corazon'umsun(kalp)
Ah ah, I love you beter
Seni daha çok seviyorum
You have my Corazon
Sahip olduğum corazonumsun(kalp)
Y yo te quiero 
Ohh seni seviyorum

[Hook 4x:]
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
Ah aha seni seviyorum
(I love you)
Seni seviyorum

[Pre-Hook:]
She don't know, she don't know
O bilmiyor o bilmiyor
That your in love with me
Benimle olduğunu
I can't let go
İzin vermeyeceğim
Because your the one for me
Çünkü benim için teksin
You are my Corazon
Benimn corazon'umsun(kalp)
Ah ah, I love you beter
Seni daha çok seviyorum
You have my Corazon
Sahip olduğum corazonumsun(kalp)
Y yo te quiero 
Ohh seni seviyorum

[Hook 4x:]
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
Ah aha seni seviyorum
(I love you)
Seni seviyorum

Şarkı yazarı: Christina Milian, A. Lyon, M. Valenzano, J. Barnel, G. Sinoue, B. Dahan

She Don't Know Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com