Christina Milian - Stay - Çeviri

Stay... 
Kal…

Never felt so alone, laying here in the dark 
Asla böyle yalnız hissetmemiştim,burada karanlıkta uzanıyorum
The room is so cold, and I'm crying out my heart 
Oda çok soğuk,ve kalbim haykırıyor
Hungry but can't eat, I'm tired I can't sleep 
Açım ama yemek yiyemiyorum yorgunum ama uyuyamıyorum
Look in the mirror but I don't recognize me 
Aynaya bakıyorum ama kendimi farketmiyorum

I need you now more than ever, hold me through the night 
Şu anda sana her zaman olduğundan daha çok ihtiyacım var,gece boyunca bana sarıl
I don't want to be here forever, promise me you... 
Sonsuza dek burada olmak istemiyorum,söz ver bana 

Stay stay stay, When there's no one else around, 
Kalacağına,kal kal,etrafta kimse yokken
Say say say, that you wont leave me now, 
Söyle bana söyle,beni terketmeyeceğini
Save save save, save me from the dark, 
Kurtar kurtar,kurtar beni karanlıktan
Take me in your arms 
Beni kollarına al
Promise me you stay stay stay ohhh 
Kalacağına dair bana söz ver
Promise me you stay stay stay ohhh 
Kalacağına dair bana söz ver

And today is a stormy rain, I tried to run tried to escape 
Ve bugün fırtınalı yağmurlu hava,kaçmaya çalışmaktan bıktım
I can't carry on, I let my life go to waist 
Taşıyamıyorum hayatımın mahvolmasına izin veriyorum
I gave my everything, to make it this far 
Her şeyimi verdim,bu uzaklaklıkları yaratmak için
And is killing me, to watch it all fall apart. 
Ve beni öldürüyor her şeyin parçalanmasını izlemek

I need you now more than ever, hold me through the night 
[ 20178 ]
Stay Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com