Christina Milian - Us Against The World - Çeviri

If the sun shuts down and decided not to shine no more
Eğer güneş sönerse ve bir daha parlamamaya karar verirse
I would still have you .. baby
Hala sana sahip olacağım bebeğim
If we see the last day and they say we gotta go to war
Eğer son günü görürsek ve onlar savaşmamızı söylerse�savaşmayı
I�ll be fighting with you .. baby
Seninle savaşıyor olacağım bebeğim
Cause I know if I�m falling (falling), you won�t (you won�t) let me hit the ground
Çünkü düştüğümü biliyorum ,sen yere düşmeme izin vermezsin
If the boat is sinking (sinking), I know (I know) you won�t let me drown
Eğer tekne batıyorsa biliyorum boğulmama izin vermezsin

No matter what anyone could say
Söylenilecek şeylerin önemi yok
This is the only place for me
Bu sadece benim için bir yer
And no one could ever take that away
Ve kimse benden alamaz
Nothing could come between us
Hiçbir şey aramıza giremez

If the sun shuts down and decided not to shine no more .. no more
Eğer güneş sönerse ve bir daha parlamamaya karar verirse..asla
I would still have you, you, you ,you, you, you, you
Hala sana sahip olacağım bebeğim.sana
If we see the last day and they say we gotta go to war .. to war
Eğer son günü görürsek ve onlar savaşmamızı söylerse�savaşmayı
I�ll be fighting with you, you, you ,you, you
Seninle birlikte savaşıyor olacağım bebeğim�seninle
Because it�s us against the world the world, the world
Çünkü dünya bize karşı�dünya
You know it�s us against the world the world, the world, oh
Biliyorsun bu bize karşı bir dünya

Now if I�m lost at sea seven days I�m not alone
Şimdi eğer 7 günde denizde kaybolduysam yalnız değilim
If I�m holding you, you, you, you, you
Eğer sana tutuluyorsam..sana sana
And if it all end�s everybody in the world is gone
Ve eğer bu dünyadaki herkesin sonu gelmişse
I�ll be standing with you � baby
Seninle duruyor olacağım bebeğim

And if it�s the last breath I take
Ve eğer bu aldığım son nefesse
I�ll leave my kiss my with you
Öpücüğümle senden ayrılacağım
If there�s a wall between us .. baby
Eğer aramızda bir duvar varsa bebeğim
I know I�ll break through
Yıkacağımı biliyorum 

No matter what anyone could say
Söylenilecek şeylerin önemi yok
This is the only place for me
Bu sadece benim için bir yer
And no one could ever take that away
Ve kimse benden alamaz
Nothing could come between us
Hiçbir şey aramıza giremez

If the sun shuts down and decided not to shine no more .. no more
Eğer güneş sönerse ve bir daha parlamamaya karar verirse..asla
I would still have you, you, you ,you, you, you, you
Hala sana sahip olacağım bebeğim.sana
If we see the last day and they say we gotta go to war .. to war
Eğer son günü görürsek ve onlar savaşmamızı söylerse�savaşmayı
I�ll be fighting with you, you, you ,you, you
Seninle birlikte savaşıyor olacağım bebeğim�seninle
Because it�s us against the world the world, the world
Çünkü dünya bize karşı�dünya
You know it�s us against the world 
Biliyorsun bu bize karşı bir dünya

Nothing�s stronger now than you and I
Şu anda hiçbir şey senden ve benden güçlü değil
Cause your love is all I got
Çünkü sahip olduğum her şey senin aşkın
And this ain�t never gonna stop
Ve bu asla durmayacak
No, whooaa
hayır
There�s no distance here when we�re apart
ayrıldığımızda burada hiçbir mesafe yok
Come on in from the cold
soğuktan içeri gir
Lay your head on my shoulder
kafanı omzuma yasla
Ride like a soldier
bir asker gibi dur
I�ma stay right here
tam burada duruyor olacağım

If the sun shuts down and decided not to shine no more � no more (ouhoh)
Eğer güneş sönerse ve bir daha parlamamaya karar verirse..asla
I would still have you, you, you ,you, you, you, you (you baby, right here)
Hala sana sahip olacağım bebeğim.sana(sana bebeğim,burada)
If we see the last day and they say we gotta go to war � to war
Eğer son günü görürsek ve onlar savaşmamızı söylerse�savaşmayı
I�ll be fighting with you, you, you ,you, you (heeey)
Seninle birlikte savaşıyor olacağım bebeğim�seninle
Because it�s us against the world the world the world (ouuhh)
Çünkü dünya bize karşı�dünya
You know it�s us against the world (you baby, hey baby .. ouuhh ) the world, the world, 
Biliyorsun bu bize karşı bir dünya
Because it�s us against the world the world the world (no matter what happen baby)
Çünkü dünya bize karşı�dünya(ne olduğu önemli değil bebeğim)
You know it�s us against the world the world the world 
Biliyorsun bu bize karşı bir dünya
Because it�s us against the world the world the world (Ohhh yeaaah .. ouuh)
Çünkü dünya bize karşı
You know it�s us against the world the world the world Ouuh! 
Biliyorsun bu bize karşı bir dünya

Şarkı yazarı:Christina Milian

Us Against The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com