Christina Perri - Arms - Çeviri

I never thought that you would be the one to hold my heart
Hiç aklıma gelmezdi, kalbimi tutacak kişinin sen olacağı
But you came around and you knocked me off the ground from the start
Ama sen geldin ve daha başından beni yerle bir ettin
You put your arms around me
Bana sarıldın
And I believe that it's easier for you to let me go
Ve senin beni bırakmanın daha kolay olacağını düşündüm
You put your arms around me and I'm home
Bana sarıldın ve evimdeyim

How many times will you let me change my mind and turn around
Kaç kere daha fikrimi değiştirip geri dönmeme izin vereceksin
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Karar veremedim beni kurtarmana müsaade etsem mi yoksa boğulsam mı?

I hope that you see right through my walls
Umarım duvarlarımın ötesini görürsün
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Umarım beni yakalarsın çünkü şimdiden düşüyorum
I'll never let a love get so close
Bir daha asla aşkı bu kadar yaklaştırmayacağım
You put your arms around me and I'm home
Bana sarıldın ve evimdeyim şimdi

The world is coming down on me and I can't find a reason to be loved
Tüm dünya üstüme geliyor ve sevilmek için bir neden göremiyorum
I never wanna leave you but I can't make you bleed if I'm alone
Senden ayrılmak istemiyorum ama canını acıtamam eğer yalnız hissedersem

You put your arms around me
Bana sarıldın
And I believe that it's easier for you to let me go
Ve senin beni bırakmanın daha kolay olacağını düşündüm

I hope that you see right through my walls
Umarım duvarlarımın ötesini görürsün
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Umarım beni yakalarsın çünkü şimdiden düşüyorum
I'll never let a love get so close
Bir daha asla aşkı bu kadar yaklaştırmayacağım
You put your arms around me and I'm home
Bana sarıldın ve evimdeyim

I tried my best to never let you in to see the truth
Elimden geleni yaptım senin gerçeği görmemen için
And I've never opened up
Ve asla açmadım içimi
I've never truly loved 'Till you put your arms around me
Asla gerçekten sevmedim, sen gelip de bana sarılana kadar
And I believe that it's easier for you to let me go
Ve senin beni bırakmanın daha kolay olacağını düşündüm

I hope that you see right through my walls
Umarım duvarlarımın ötesini görürsün
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Umarım beni yakalarsın çünkü şimdiden düşüyorum
I'll never let a love get so close
Bir daha asla aşkı bu kadar yaklaştırmayacağım
You put your arms around me and I'm home
Bana sarıldın ve evimdeyim şimdi


You put your arms around me and I'm home 
Bana sarıldın ve evimdeyim

Arms Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com