Christina Perri - Burning Gold - Çeviri

Looking for an exit in this world of fear
Bir çıkış arıyorum bu korku dünyasında

I can see the pack that leads the way
Görebiliyorum yok açan paketi

Mama never left, and daddy needs me here
Annem asla bırakmaz, ve babam bana burada ihtiyaç duyuyor.

I wish the wind would carry a change
Rüzgar diliyordum bir değişiklik taşıyan

Looking through the window to a world of dreams
Pencereye doğru bakıyorum hayal dünyasında

I can see my future slip away
Geleceğimin geçişini göre biliyorum

Honey you won't get there if you don't believe
Tatlım burada olamayacaksın eğer inanmıyorsam

I wish the wind would carry a change
Rüzgar diliyorum bir değişiklik taşıyan

I've had enough
Doydum artık

I'm standing up
Kalkıyorum

I need, I need a change
İhtiyacım var, ihtiyacım var değişikliğe

I've had enough of chasing luck
Doydum kovalayan şansa

I need, I need a change
İhtiyacım var, ihtiyacım var bir değişikliğe 

I'm setting fire to the life that I know
Ateşe veriyorum tanıdığım hayatı

We start a fire everywhere that we go
Bir ateş başlatıyoruz gittiğimiz her yerde

We starting fires, we starting fires
Ateşler başlatıyoruz, Ateşler başlatıyoruz

Till our lives are burning gold
Hayatımız altın yakana kadar

Till our lives are burning gold
Hayatımız altın yakana kadar

Looking for my ticket to a higher place
Biletimi arıyorum yüksek bir yere

I can see my chance begin to fade
Görebiliyorum solmaya başlayan şansımı 

One step forward and two back again
Bir adım ileri ve  tekrar iki adım geri

I wish the wind would carry a change
Rüzgar diliyorum bir değişiklik taşıyan

I've had enough
Doydum artık

I'm standing up
Kalkıyorum

I need, I need a change
İhtiyacım var, ihtıyacım var değişikliğe

I've had enough of chasing luck
Doydum kovalayan şansa

I need, I need a change
İhtiyacım var, ihtiyacım var bir değişime

I'm setting fire to the life that I know
Ateşe veriyorum tanıdığım hayatı

We start a fire everywhere that we go
Bir ateş başlatıyoruz gittiğimiz her yerde

We starting fires, we starting fires
Ateşler başlatıyoruz, Ateşler başlatıyoruz

Till our lives are burning gold
Hayatımız altın yakana kadar 

Till our lives are burning gold
Hayatımız altın yakana kadar 

Looking back I see I had the flame in me
Geçmişe bakıp içimdeki alevl görüyorum

I'm the wind that's carrying a change
Ben rüzgarıyım bu değişiklik taşıyan bir şansın

I've had enough of chasing luck
Doydum artık kovalayan şansa

I need, I need a change
İhtiyacım var, ihtiyacım bir değişime

I'm setting fire to the life that I know
Ateşe veriyorum tanıdığım hayatı

We start a fire everywhere that we go
Bir ateş başlatıyoruz gittiğimiz her yerde

We starting fires, we starting fires
Ateşler başlatıyoruz, ateşler başlatıyoruz

Till our lives are burning gold
Hayatlarımız altın yakana kadar

Till our lives are burning gold
Hayatlarımız altın yakana kadar

I'm setting fire to the life that I know
Ateşe veriyorum, tanıdığım hayatı 

We start a fire everywhere that we go
Bir ateş başlatıyoruz gittiğimiz her yerde

We starting fires, we starting fires
Ateşler başlatıyoruz, Ateşler başlatıyoruz

Till our lives are burning gold
Hayatlarımız altın yakana kadar 

Till our lives are burning gold
Hayatlarımız altın yakana kadar
Burning Gold Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com