Christina Stürmer - 4 Jahreszeiten - Çeviri

Immer ständig auf der Suche,
nach allem, was man sich erträumt.
Auf dem Weg hab ich bestimmt Dir oft genug so furchtbar weh getan,
ich weiß!
Du warst schon so knapp dran zu gehen,
konntest einfach nicht verstehen,
wie's mit uns steht.

Daima arayıp duruyorum
Hayali kurulabilecek her şeyi
Bu sırada seni çok üzdüm,biliyorum
Gittin gideceksin
Anlayamıyorsun ki
Biz aslında neyiz


Unsere Liebe hat vier Jahreszeiten,
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten,
und lass uns auf den Frühling warten,
den Sommer werden wir festhalten
Vier Jahreszeiten

Aşkımız dört mevsim
Sonbahar ve kışları seninleyim
Hadi baharı bekleyelim
Ve yazdan vazgeçmeyelim
Dört mevsim


Viele Dinge seh ich so klar,
dass ich meistens eínfach nicht versteh,
dass jeder für mich klare Schritt für Dich so oft eine Erklärung braucht,
jetzt reicht's
Ich war schon so knapp dran zu gehen,
wollte einfach nicht verstehen,
wie's mit uns steht

Çoğu şeyi açıkça görebiliyorum
Genelde anlayamadığım şeyleri
Benim için net olan bu adımlar için senin bir açıklamaya gereksinim duyduğunu
Yeter
Gittim gideceğim
Anlamak bile istemiyorum
Biz aslında neyiz


Unsere Liebe hat vier Jahreszeiten,
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten,
und lass uns auf den Frühling warten,
den Sommer werden wir festhalten
Vier Jahreszeiten

Aşkımız dört mevsim
Sonbahar ve kışları seninleyim
Hadi baharı bekleyelim
Ve yazdan vazgeçmeyelim
Dört mevsim


Viele unsrer Träume wurden wahr,
der Rest ist nah!
So ein langer Weg zerstört mit einem Flügelschlag!
Drum überleg, ist es die Lösung,
einfach aufzugeben...?
Jetzt leg Dich hin, ich deck Dich zu mit meiner weißen Fahne.
Vier Jahreszeiten

Hayallerimizin çoğu gerçek oldu
Sonları yakın
Bu uzun iş onları bir anda mahvediverdi
Bir düşün,sence çözüm
Vazgeçmek mi dersin ?
Şimdi uzanıp beyaz bayrağımla örtüyorum seni
Dört mevsim


Unsere Liebe hat vier Jahreszeiten,
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten,
und lass uns auf den Frühling warten,
den Sommer werden wir festhalten
Vier Jahreszeiten

Aşkımız dört mevsim
Sonbahar ve kışları seninleyim
Hadi baharı bekleyelim
Ve yazdan vazgeçmeyelim
Dört mevsim

4 Jahreszeiten Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com