Ciara - Next To You(feat. R Kelly) - Çeviri

[Ciara:]
I hope I don't make you mad, with what I'm 'bout to say boy
-Umarım söylemek üzere olduğum şeylerle seni delirtmem oğlum
Here we are once again, and I'm havin second thoughts boy
-Bir kez daha buradaydık ve bunları ikinci kez düşünüyorum oğlum
I'm not messin' with your head, but I changed my mind boy 
-Aklını karıştırmıyorum ama fikrimi değiştirdim oğlum
I don't know why I'm here, the same time I want you near
-Burada olma nedenimi bilmiyorum,aynı zamanda seni yakınımda istiyorum
If you want me to leave, I will understand 
-Eğer beni terk etmek istiyorsan,anlarım
See I will just have to respect your wishes boy
-Bak sadece senin isteklerine saygı göstermek zorundayım oğlum
'Cause if I stay ain't no tellin' what may happened boy 
-Çünkü eğer hiçbir şey söylemeden kalırsam bir şeyler olabilir oğlum
Although you look so good to me, it's best that I leave
-Bana iyi görünmene rağmen,ayrılmam en iyisi

[Chorus:]
I'm scared of being next to you, because of what I think I might do
-Senin yanında olmaktan korkuyorum,yapabileceklerimi düşünmemden dolayı 
Boy you're turnin' me on right now, I can't get down like that right now
-Oğlum şimdi bana açıl,şu anki gibi  alttan alamam
I don't want to disturb the flow, but this is not my M.O.,
-Akışı bozmak istemiyorum,ama bu benim milattan öncem değil
Hold up, wait a minute, we're movin' too fast 
-Dur,bir dakika bekle,çok hızlı hareket ediyoruz
I want somethin' like this here to last.
-Birşeyler istiyorum burada sonuna kadar gibi

[R. Kelly:]
Don't say no baby, not right now baby, 
-Hayır deme bebeğim,şu anda olmaz deme
I want you to be my lady, you got me goin' crazy
-Benim kadınım olmanı istiyorum,beni delirtiyorsun

[Ciara:]
Well I guess I'll stay for a minute, then I have to go boy
-Peki sanırım bir dakika kalacağım,sonra gitmem gerek oğlum
This moment is so temptin', right now it's not what I want boy
-Bu an çok kışkırtıcı şu anda istediğim bu değil oğlum
[ 20696 ]
Next To You(feat. R Kelly) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com