Cold - Cure My Tragedy - Çeviri

Cure My Tragedy
(Acımı İyileştir)


Remember all the times we used to play
(Oynadığımız zamanları hatırla)

You were lostI would save you
(Kaybolurdun ve seni kurtarırdım)

I dont think those feelings will ever 
(O hislerin yok olacağını düşünmüyorum)

You were born a part of me
(Bir parçam olarak doğdun)

I was never good at hiding anything
(Hiçbir zaman hiçbir şeyi saklayamadım)

My thoughts break me
(Düşüncelerim beni mahvediyor)

Do you understand what you mean to me
(Biliyor musun benim için ne ifade ediyorsun)

You are my faith
(Sen benim inancımsın)

Wont you cure my tragedy
(Acımı iyileştirmeyecek misin)

Dont take her smile away from me
(Onun gülüşünü benden uzağa götürme)

Shes brokenIm faraway
(O kırgın ve ben çok uzaktayım)

Wont you cure my tragedy
(Acımı iyileştirmeyecek misin)

If you make the world a stage for me
(Eğer dünyayı benim için bir sahne yaparsan)

Then I hope you can hear me scream
(Umarım o zaman çığlık attığımı duyarsın)

(Wont you cure my tragedy)
(Acımı iyileştirmeyecek misin)

When I sitthink of the days we shared
(Oturup paylaştığımız günleri düşündüğümde)

the nights you covered me 
(Ve beni ele geçirdiğin geceler)

Every little thing that I ever did
(Yaptığım her küçük şey)

You would stand by me
(Benimle kalabilirdin)

Every time you would cry it would take my wind
(Ağladığın her an soluğumu kesebiliyor)

My heart would break
(Kalbim kırılıyor)

If I could be strong you were for me
(Keşke senin bana karşı güçlü olabildiğin gibi olabilseydim)

You are my faith
(Sen benim inancımsın)

I cant take this anymore
(Buna artık dayanamıyorum)

I cant feel this anymore
(Bunu artık hissedemiyorum)

Wont you takegve her pain to me 
(Onun acısını alıp bana ver)

Cause my whole life Ive made mistakes
(Çünkü bütün hayatım yaptığım hatalarla dolu)

Can you hear me scream
(Beni çığlık atarken duyabiliyor musun)

Gönderen:Rainella
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Cure My Tragedy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com