Coldplay - Green Eyes - Çeviri

Green Eyes 
Honey you are a rock 
Upon which I stand 
And I come here to talk 
I hope you understand 

That green eyes 
Yeah the spotlight shines upon you 
And how could anybody deny you 
I came here with a load 
And it feels so much lighter 
Now I met you 
And honey you should know 
That I could never go on without you 
Green eyes 

Honey you are the sea 
Upon which I float 
And I came here to talk 
I think you should know 

That green eyes 
You're the one that I wanted to find 
And anyone who tried to deny you 
Must be out of their mind 

Because I came here with a load 
And it feels so much lighter 
Since I met you 
And honey you should know 
That I could never go on without you 
Green eyes 
Green eyes 
Ooh ooh ooh ooh 
Ooh ooh ooh ooh 
Ooh ooh ooh ooh 

Honey you are a rock 
Upon which I stand 
 
Yeşil Gözler 
Tatlım sen bir kayasın
Üzerinde oturduğum
Ve buraya konuşmak için geldim
Umarım beni anlıyorsundur

Şu yeşil gözler
Evet spot ışıkları senin üzerinde parlar
Ve nasıl biri seni inkar edebildi
Ben buraya bir yükle geldim
Ve o beni çok fazla hafifletti
Şimdi seninle tanıştım
Ve tatlım bilmelisin ki
Sensiz asla devam edemem
Yeşil gözler

Tatlım sen denizsin
Üzerinde yüzdüğüm
Ve ben buraya konuşmak için geldim
Bence bilmelisin

Şu yeşil gözler
Sen bulmak istediğim tek şeysin
Ve seni inkar etmeyi deneyen biri
Onların hafızasından silinmeli

Çünkü ben buraya bir yükle geldim
Ve o beni çok fazla hafifletiyor
Seninle tanıştığımızdan beri
Ve tatlım bilmelisin ki
Ben asla sensiz devam edemem
Yeşil gözler
Yeşil gözler
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Tatlım sen bir kayasın
Üzerinde oturduğum

Green Eyes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com