Coldplay - In My Place - Çeviri

In my place, in my place 
Were lines that I couldn't change 
I was lost, oh yeah 
I was lost, I was lost 
Crossed lines I shouldn't have crossed 
I was lost, oh yeah 
And Yeah 
How long must you wait for it? 
Yeah 
How long must you pay for it? 
Yeah 
How long must you wait for it? 
For it 

I was scared, I was scared 
Tired and underprepared 
But I wait for it 
And if you go, if you go 
And leave me down here on my own 
Then I'll wait for you 
Yeah 

And Yeah 
How long must you wait for it? 
Yeah 
How long must you pay for it? 
Yeah 
How long must you wait for it? 


Singing please, please, please 
Come back and sing to me 
To me, me 

Come on and sing it out, now, now 
Come on and sing it out, to me, me 
Come back and sing 

In my place, in my place 
Were lines that I couldn't change 
And I was lost, oh yeah, oh yeah 

------------------------------------------------------------

Benim yerimde, benim yerimde 
Değiştiremediğim çizgiler vardı 
Ve kaybolmuştum, evet 

Kaybolmuştum, kaybolmuştum 
Geçmemem gereken çizgileri geçmiştim 
Kaybolmuştum, evet 

Onu ne kadar beklemen gerekiyor? 
Onun bedelini daha ne kadar ödemen gerekiyor? 
Onu ne kadar beklemen gerekiyor? 

Korkmuştum, korkmuştum 
Yorgun, ve hazırlıksız 
Ama seni bekliyorum 

Gidersen, gidersen 
Beni burada tek başıma bırakıp 
Seni bekliyorum 

Onu ne kadar beklemen gerekiyor? 
Onun bedelini daha ne kadar ödemen gerekiyor? 
Onu ne kadar beklemen gerekiyor? 

Lütfen, lütfen, lütfen 
Geri gel bana bana şarkı söyle 
Bana 

Haydi, şarkı söyle 
Haydi şimdi söyle 
Haydi şimdi söyle 
Bana; geri gel ve şarkı söyle 

Benim yerimde, benim yerimde 
Değiştiremediğim çizgiler vardı 
Ve kaybolmuştum, evet

In My Place Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com