Cover Drive - Sparks - Çeviri

Happy to see you setting me off like sparks
Seni gördüğüme sevinmek beni kıvılcımlar gibi ateşledi
You ignite all the colours inside my heart
Kalbimin içindeki bütün renkleri tutuşturdun
On the doorstep like we've never been apart
Asla parçalanmamışız gibi kapıda
Hope you know that I'm happy to see you
Umarım biliyorsundur seni gördüğüme sevindim

It's just another night
Bu sadece başka bir gece
The boys are getting hype
Oğlanlar yutmaya çalşıyıyor
But baby in my head
Ama bebeğim aklımdasın
I'm nailing you instead
Bunun yerine seni yakalıyorum
It's just another night
Bu sadece başka bir gece
Under the strobe lights
Stroboskop ışıkları altında
Can't hear what I'm dancing to
Dans ettiğimi duyamıorum
Just wanna be with you
Sadece seninle olmak için

Ohh, chest tight, and I'm ready to go
Göğsüm sıkıştı,gitmeye hazırım
On my mind I can't wait anymore
Aklımda artık bekleyemem

Now happy to see you setting me off like sparks
Şimdi Seni gördüğüme sevinmek beni kıvılcımlar gibi ateşledi
You ignite all the colours inside my heart
Kalbimin içindeki bütün renkleri tutuşturdun
On the doorstep like we've never been apart
Asla parçalanmamışız gibi kapıda
Hope you know that I'm happy to see you
Umarım biliyorsundur seni gördüğüme sevindim

Them girls put on a show
Onların kızları bir şov hazırlıyor
But they will never know
Ama asla bilmeyecekler
What makes you beautiful
Seni güzel yapan şeyi
I watch them come and go




Onların geliş ve gidişlerini izliyorum
Them boys got all the talk
Onların oğlanlarının tüm yaptığı konuşmak
But they don't know a lot
Ama daha fazlasını bilemeyecekler
You know my every thought
Sen benim her düşüncemi biliyorsun
That's why I make them walk
Onları yürütmemin sebebi bu

Ohh, chest tight, and I'm ready to go
Göğsüm sıkıştı,gitmeye hazırım
On my mind I can't wait anymore
Aklımda artık bekleyemem

Happy to see you setting me off like sparks
Seni gördüğüme sevinmek beni kıvılcımlar gibi ateşledi
You ignite all the colours inside my heart
Kalbimin içindeki bütün renkleri tutuşturdun
On the doorstep like we've never been apart
Asla parçalanmamışız gibi kapıda
Hope you know that I'm happy to see you
Umarım biliyorsundur seni gördüğüme sevindim

Nothing needed to say
Hiçbirşey söylemeye gerek yok
We got nothing to prove
Hiçbir şey kanıtlamamız gerekmiyor
The world doesn't matter no when I'm with you
Seninle olduğumda dünyanın önemi yok
We got no games to play
Oynayacak oyunumuz yok
So we got no rules
Bu yüzden kurallarda yok
The world doesn't matter
Dünyanın  önemi yok
You're here and...
Buradasın ve

x2
Happy to see you setting me off like sparks
Seni gördüğüme sevinmek beni kıvılcımlar gibi ateşledi
You ignite all the colours inside my heart
Kalbimin içindeki bütün renkleri tutuşturdun
On the doorstep like we've never been apart
Asla parçalanmamışız gibi kapıda
Hope you know that I'm happy to see you
Umarım biliyorsundur seni gördüğüme sevindim

Sparks Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com