Cranberries - Close To You - Çeviri

Close To You --Sana Yakın 

Why do birds suddenly appear 
Every time you are near? 
Just like me, they long to be 
Close to you... 

Neden her yakınımda olduğunda 
Kuşlar birden ortaya çıkıyor? 
Onlarda benim gibi 
sana çok yakın olmak istiyorlar 


Why do stars fall off from the sky 
Every time you walk by? 
Just like me, they long to be, 
Close to you... 


neden sen her yürüdüğünde 
yıldızlar gökten kayıyor? 
Onlarda benim gibi 
sana çok yakın olmak istiyorlar 

On the day that you were born 
The angels got together 
They decided to create a dream come true 
So they sprinkled moon dust in your hair 
And put a starlight in your eyes so blue 

doğduğun gün 
melekler bir araya gelmiş 
onlar bir rüyan gerçekleşmesine karar vermişler 
yani ay tozlarını saçlarına serpiştirmişler 
ve yıldızların pırıltısını o masmavi gözlerine koymuşlar 


That is why all the girls in town 
Follow you, all around 
Just like me, they long to be 
Close to you... 

bu da kasabadaki tüm kızların seni izleyip etrafında dönmelerinin nedeni 
Onlarda benim gibi 
sana çok yakın olmak istiyorlar 

Just like me, they long to be 
Close to you.... 

Onlarda benim gibi 
sana çok yakın olmak istiyorlar 


Just like me, they long to be 
Close to you.... 

Onlarda benim gibi 
sana çok yakın olmak istiyorlar 


Aah... Close to you.... x6

aaaah sana yakın olmak x6


Close To You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com