Cranberries - Disappointment - Çeviri

disappointment&hayal kırıklığı 

Disappointment you shouldn't have done 
You couldn't have done 
You wouldn't have done 
The things you did then 
And we could've been happy 
What a piteous thing, a hideous thing 
Was tainted by the rest 


hayal kırıklığı yapmamalıydın 
yapamazdın 
yapmayacaktın 
o zaman yaptığın şeyler 
ve mutlu olabilirdik 
ne hazin ne korkunç bir şey 
geri kalanlar tarafından bozuldu 


But it won't get any harder 
And I hope you'll find your way again 
And it won't get any higher 
And it all boils down to what you did then 


ama artık daha fazla zorlaşmayacak 
ve tekrar kendi yolunu bulacağını umuyorum 
ve artık daha fazla zorlaşmayacak 
ve o zaman yaptıkların suyunu çekiyor 


In the night, we fight, I fled, you're right 
It was exactly then I decided 
And drew you art 
In the night we fight, I fled, you're right 
It was exactly then I decided 


o gece mücadele ettim,kaçtım,haklısın 
tam karar verdiğim zamandı 
ve seni çektim 
o gece mücadele ettim,kaçtım,haklısın 
tam karar verdiğim zamandı 


But it won't get any harder 
And I hope you'll find your way again 
And it won't get any higher 
And it all boils down to what you did then 
Disappointment 


ama artık daha fazla zorlaşmayacak 
ve tekrar kendi yolunu bulacağını umuyorum 
ve artık daha fazla zorlaşmayacak 
ve o zaman yaptıkların suyunu çekiyor 
hayal kırıklığı


Disappointment Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com