Cream - Born Under A Bad Sign - Çeviri

Born under a bad sign.
Kötü bir işaret altında doğdum
I've been down since I began to crawl.
Emeklemeye başladığımdan beri üzgünüm
If it wasn't for bad luck,
Kötü şans olmasaydı
I wouldn't have no luck at all.
Şansım bile olmayabilirdi

Bad luck and trouble's my only friend,
Kötü şans ve sorun tek dostum
I've been down ever since I was ten.
On yaşından beri üzgünüm

Born under a bad sign.
Kötü bir işaret altında doğdum
I've been down since I began to crawl.
Emeklemeye başladığımdan beri üzgünüm
If it wasn't for bad luck,
Kötü şans olmasaydı
I wouldn't have no luck at all.
Şansım bile olmayabilirdi

You know, wine and women is all I crave.
Şarap ve kadınlar tek hasret olduğum şeyler




A big bad woman's gonna carry me to my grave.
Büyük kötü kadın beni mezarıma götürecek

Born under a bad sign.
Kötü bir işaret altında doğdum
I've been down since I began to crawl.
Emeklemeye başladığımdan beri üzgünüm
If it wasn't for bad luck,
Kötü şans olmasaydı
I wouldn't have no luck at all.
Şansım bile olmayabilirdi

Bad luck and trouble's my only friend,
Kötü şans ve sorun tek dostum
I've been down ever since I was ten.
On yaşından beri üzgünüm

Born under a bad sign.
Kötü bir işaret altında doğdum
I've been down since I began to crawl.
Emeklemeye başladığımdan beri üzgünüm
If it wasn't for bad luck,
Kötü şans olmasaydı
I wouldn't have no luck at all.
Şansım bile olmayabilirdi

Born under a bad sign.
Kötü bir işaret altında doğdum

Born Under A Bad Sign Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com