Cream - Take It Back - Çeviri

Take it back, take it back, take that thing right outa here.
Geri al, o şeyi götür
Right away, far away, take that thing right outa here.
Uzaklara, buradan uzaklaştır

Don't let them take me to where streams are red.
Nehrin kırmızı olduğu yere götürmesinler beni
I want to stay here and sleep in my own bed.
Burada kalıp yatağımda uyumak istiyorum
Need all your loving, long blonde hair,
Sevgine ihtiyacım var, uzun sarı saçlı
Don't let them take me 'cos I easily scare.
Beni götürmelerine izin verme çünkü kolaylıkla korkarım
Take it back, take it back, take that thing right outa here.
Geri al, o şeyi götür
Right away, far away, take that thing right outa here.
Uzaklara, buradan uzaklaştır


Take it back, take it back, take that thing right outa here.
Geri al, o şeyi götür
Right away, far away, take that thing right outa here.
Uzaklara, buradan uzaklaştır

I got this great need, the need to stay alive.
İhtiyacım var, canlı kalmaya gerek yok
Not ashamed of my creed, I've got to survive.
İmanımdan utanmıyorum, yaşamalıyım




So come on baby, don't go 'way,
Hadi bebek, gitme
Just let them save me for a rainy day.
Beni yağmurlu güne saklasınlar
Take it back, take it back, take that thing right outa here.
Take it back, take it back, take that thing right outa here.
Geri al, o şeyi götür
Right away, far away, take that thing right outa here.
Uzaklara, buradan uzaklaştır

Take it back, take it back, take that thing right outa here.
Geri al, o şeyi götür
Right away, far away, take that thing right outa here.
Uzaklara, buradan uzaklaştır

I got this thing, I've got to keep it sharp.
Şu şeyim var, keskinleştirmeliyim
Don't go to places where it won't shine in the dark.
Karanlıkta parlamayan yerlere gitme
So come on baby, don't go 'way,
Hadi bebek, gitme
Just let them save me for a rainy day.
Beni yağmurlu güne saklasınlar
Take it back, take it back, take that thing right outa here.
Take it back, take it back, take that thing right outa here.
Geri al, o şeyi götür
Right away, far away, take that thing right outa here.
Uzaklara, buradan uzaklaştır

Take It Back Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com