Creed - With Arms Wide Open - Çeviri

Well I just heard the news today 
Bugün haberleri duydum 

It seems my life is going to change 
Yaşamım değişecek gibi görünüyor 

I closed my eyes, begin to pray 
Gözlerimi kapadım ve dua etmeye başlarım 

Then tears of joy stream down my face 
sonra yüzümden sevinç gözyaşları akar 

With arms wide open 
Tamamen açık kollarımla 

Under the sunlight 
Güneş ışığının altında 

Welcome to this place 
Bu yere hoş geldin 

I'll show you everything 
sana her şeyi göstereceğim 

With arms wide open 
Tamamen açık kollarımla 

With arms wide open 
Tamamen açık kollarımla 

Well I don't know if I'm ready 
Hazır mıyım bilmiyorum 

To be the man I have to be 
Olmam gereken kişi olmaya 

I'll take a breath, I'll take her by my side 
Nefes alacağım, onu yanıma alacağım 

We stand in awe, we've created life 
Merak ve korku ile karışık bir saygı içinde duruyoruz, biz yaşamı yarattık 

With arms wide open 
Tamamen açık kollarımla 

Now everything has changed 
Şimdi her şey değişti 

I'll show you love 
Sana aşkı göstereceğim 

I'll show you everything 
Sana her şeyi göstereceğim 

With arms wide open 
Tamamen açık kollarımla 

With arms wide open 
Tamamen açık kollarımla 

I'll show you everything ...oh yeah 
Sana her şeyi göstereceğim...

With arms wide open..wide open 
Tamamen açık kollarımla..tamamen açık 

If I had just one wish 
Eğer tek bir dileğim olsaydı

Only one demand 
sadece bir istek 

I hope he's not like me 
Umarım o benim gibi değil

I hope he understands 
Umarım o beni anlar 

That he can take this life 
O bu yaşamı alabilir 

And hold it by the hand 
ve onu eliyle tutabilir 

And he can greet the world 
ve dünyayı selamlayabilir 

With arms wide open... 
Tamamen açık kollarımla 

Now everything has changed 
Şimdi her şey değişti 

I'll show you love 
Sana aşkı göstereceğim 

I'll show you everything 
Sana her şeyi göstereceğim 

With arms wide open 
Tamamen açık kollarımla 

With arms wide open 
Tamamen açık kollarımla 

I'll show you everything ...oh yeah 
Sana her şeyi göstereceğim...

With arms wide open..wide open 
Tamamen açık kollarımla..tamamen açık





With Arms Wide Open Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com