Crossfade - Cold - Çeviri

Looking back at me I see
That I never really got it right
I never stopped to think of you
I'm always wrapped up in
Things I cannnot win
You are the antidote that gets me by Something strong
Like a drug that gets me high


What I really meant to say
Is I'm sorry for the way I am
I never meant to be so cold to you


And I'm sorry about all the lies
Maybe in a different light
You could see me stand on my own again
Cause now i can see
You were the antidote that got me by Something strong 
like a drug that got me high
I never meant to be so cold


I never really wanted you to see
The screwed up side of me 
that I keep Locked inside of me so deep
It always seems to get to me


I never really wanted you to go
So many things you should have known
I guess for me theres just no hope
I never meant to be so cold




Geriye, kendime baktığımda anladım
Bunu gerçekten anlayamadığımı
Seni düşünmeyi asla durduramadım
Her zaman sarmalanmıştım
Yenemediğim şeyler içinde
Sen güçlü olan bir şeyi yenmemi sağlayan panzehirdin
Bir ilaç gibi uyuşturan

Gerçekten söylemek istediğim
Ben olma şeklim yüzünden özür dilerim
Asla sana karşı soğuk olmak istemedim

Ve bütün bu yalanlar için özür dilerim
Belki başka bir ışığın içinde
Beni kendi ayaklarımın üzerinde dururken görebilirsin
Çünkü şimdi anlayabiliyorum
Sen güçlü olan bir şeyi yenmemi sağlayan panzehirdin
bir ilaç gibi uyuşturan
asla sana karşı soğuk olmak istemedim

asla gerçekten görmeni istemedim
benim berbat olmuş tarafımı
içimde derinlerde bir yerlerde kilitli tuttuğum
her zaman bana varacak gibi görünen

Asla gitmeni istemedim
bilmen gereken birçok şey var
öyle sanıyorum ki benim için sadece umut yok
asla sana karşı soğuk olmak istemedim.

Cold Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com