Cyndi Lauper - Time After Time - Çeviri

Lying in my bed I hear the clock tick,
Yatağımda uzanıyorum, saat tik taklarını duyuyorum
and think of you
Ve seni düşünüyorum
caught up in circles confusion--
Karmaşıklıklığın halkasına yakalandım
is nothing new
Bu yeni bir şey değil
Flashback--warm nights--
Geçmişe dönüş, ılık geceler
almost left behind
Neredeyse arkada kaldı hepsi 
suitcases of memories,
Hatıraların bavulları
time after--
Tekrar...

sometimes you picture me--
Bazen beni resmediyorsun
I'm walking too far ahead
Önünde çok uzaklara yürüyorum
you're calling to me, I can't hear
Beni çağırıyorsun, duyamıyorum
what you've said--
Dediğin şeyi
Then you say--go slow--
Sonra diyorsun - yavaş git
I fall behind--
Arkana düşüyorum
the second hand unwinds
İkinci el çözülüyor

chorus:
if you're lost you can look--and you will find me
Kaybolduysan, arayabilirsin ve beni bulursun
time after time
Tekrar tekrar
if you fall I will catch you--I'll be waiting
Düşersen seni yakalarım, bekliyor olacağım
time after time
Tekrar tekrar

after my picture fades and darkness has
Resmim solduktan ve karanlık
turned to gray
Griye döndükten sonra
watching through windows--you're wondering
Pencelerden bakıyorsun, merak ediyorsun
if I'm OK
İyi olup olmadığımı
secrets stolen from deep inside
Sırlar içimin derinliklerinden çalındı
the drum beats out of time--
Davul zaman dışı atıyor

chorus:
if you're lost...
Kaybolduysan...

you said go slow--
Yavaş git dedin
I fall behind
Arkana düştüm
the second hand unwinds--
İkinci el çözülüyor

chorus:
if you're lost...
Kaybolduysan
...time after time
Tekrar tekrar
time after time
Tekrar tekrar
time after time
Tekrar tekrar
time after time 
Tekrar tekrar

Time After Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com