Cynic - Moon,Heart,Sun,Head - Çeviri

I let the moon in my heart   to ventilate                                                
Gönlümdeki aya  açığa vurması için izin veriyorum  

An embryonic wisdom                                                         
Gözümü açmaya başladığım yerde

Where I get to awake                                                           
İlkel bir bilgelik

A living flame 
Canlı  bir alev 

I turn the key 
Anahtarı çeviririm 

Open the door                                                                       
Kapıyı açarım

The atmosphere enters my home                                    
Atmosfer evime girer 

Cause the moon's inside my heart                                   
Çünkü ay kalbimin içinde 

I hold the sun in my head                                                   
Güneşi kafamda tutuyorum

To self-contain                                                                      
Eksiksiz olmak için

A cocoon melts inside me                                                  
İçimde bir koza eriyor

Protection's just a weight     
Koruma aracı  sadece bir ağırlık

I can be brave  
Cesur olabilirim

In gentle ways     
Nazik bir şekilde 

Step out into the open space                                         
Meydana çıkarım 

Eye-level truth                                                                      
Göz hizası gerçeği  

When I hold the sun in my head                                      
Güneşi kafamda tutarken 

They're one in the same                                                    
Onlar büsbütün aynılar

Moon heart sun head                                                       
Ay, gönül, güneş, baş

I'm black and blue 
Siyah ve maviyim

And smile at fear      
Ve korkuya gülümserim

I'm broke and bruised                                                       
Kırıldım ve yaralandım

And smile at fear   
Ve korkuya gülümserim
Çeviren:Şafak Yalçın

Moon,Heart,Sun,Head Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com