Dark Dark Dark - Daydreaming - Çeviri

Think of a place I would go,
I'm daydreamin',
Where the sycamore grow,
I'm daydreamin',
And oh if you knew what it meant to me,
Where the air was so clear,
Oh if you knew what it meant to me,
Anywhere but here.

Gideceğim bir yer düşün,
Hayal kuruyorum
Çamların büyüdüğü yerde,
Hayal kuruyorum
Ve ah benim için ne anlama geldiğini bilseydin,
Havanın temiz olduğu yerde,
Herhangi bir yer fakat burası.

Oh now look to the east,
Great mountains remember me,
Oh I wound around you for miles,
I sat down right there and stretched my bones.
And oh if you knew what it meant to me,
Oh if you knew what it meant to me,
Oh if you knew what it meant to me,
You would see, too.


Ah şimdi doğuya bak.
Büyük dağlar beni hatırlar,
Ah seni millerce yaralarım
Oraya oturdum ve kemiklerimi gerdim
Ve ah benim için ne anlama geldiğini bilseydin,
Ah benim için ne anlama geldiğini bilseydin,
Ah benim için ne anlama geldiğini bilseydin,
Sen de görecektin.

Oh the unspeakable things,




It's land I can see for miles,
With only the wind whispering,
Land I can see for miles,
With only the wind whispering,
Oh land I can see for miles,
With only the wind whispering,
Oh I'd run as fast as I can
Land I can see for miles
Oh I'm searching,
With only the wind whispering,
Oh if you knew what it meant to me,
Oh if you knew what it meant to me,
Oh if you knew what it meant to me,
You would see, too.

Ah konuşulmayan şeyler,
Millerdir görebildiğim kara toprak,
Rüzgarin fısıldadığıyla,
Millerdir görebildiğim kara toprak,
Rüzgarin fısıldadığıyla,
Millerdir görebildiğim kara toprak,
Koşabildiğim kadar hızlı koşarım
Millerdir görebildiğim kara toprak,
Ah arıyorum
Rüzgarin fısıldadığıyla,
Ah benim için ne anlama geldiğini bilseydin,
Ah benim için ne anlama geldiğini bilseydin,
Ah benim için ne anlama geldiğini bilseydin,
Sen de görebilirdin.

Oh the unspeakable things,
Ah konuşulmayan şeyler,
Oh the unspeakable things,
Ah konuşulmayan şeyler,
Oh the unspeakable things,
Ah konuşulmayan şeyler,
Oh the unspeakable things.
Ah konuşulmayan şeyler.

Daydreaming Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com