Down in a local bar Out on the boulevard The sound of an old guitar Is saving you from sinking It’s a long way down It’s a long way
Back like you never broke You tell a dirty joke He touches your leg and thinks he’s getting close For now you let him just this once Just for now And just like that – it’s over
[Chorus:] Don’t turn away Dry your eyes, dry your eyes Don’t be afraid Keep it all inside, all inside When you fall apart Dry your eyes, dry your eyes Life is always hard for the belle of the boulevard
In all your silver rings And all your silken things That song you softly sing -is keeping you from breaking It’s a long way down It’s a long way Back here you never loved You’ve shaked the shivers off You take a drink to get your courage up Can you believe it Just this once Just for now And just like that It’s over
[Chorus:] Don’t turn away Dry your eyes, dry your eyes Don’t be afraid Keep it all inside, all inside When you fall apart Dry your eyes, dry your eyes Life is always hard for the belle of the boulevard
[Chorus]
Please hold on – it’s alright Please hold on – it’s alright Please hold on
Down in a local bar Out on the boulevard The sound of an old guitar Is saving you
[Chorus x2] Don’t turn away Dry your eyes, dry your eyes Don’t be afraid Keep it all inside, all inside When you fall apart Dry your eyes, dry your eyes Life is always hard for the belle of the boulevard
Çevirisi: #Bulvar Güzeli#
Yerel bir bara iniyorsun Dışarıda,bulvarda Eski bir gitar sesi Kendini dibe batmaktan mı koruyorsun? Bu aşağı doğru uzun bir yol Uzun bir yol..
Hiç ayrılmamış gibi geri dön Kötü bir şaka yaptığını söyle Bacağına dokunur ve yakın olduğunuzu düşünür Şimdilik bu kez sadece ona izin ver Sadece şimdilik Tıpkı bunun gibi-Bitti.
[Koro] Geriye dönme! Gözyaşlarını sil,gözyaşlarını sil Korkma! Hepsini içinde tut,içinde Dağıldığın zaman Gözyaşlarını sil,gözyaşlarını sil Hayat her zaman zor bulvar güzeli
Tüm gümüş yüzüklerin Ve tüm ipeksi şeylerin Bu şarkı usulca -seni kırılmaktan korur Bu aşağı doğru uzun bir yol Uzun bir yol.. Yeniden buradasın hiç sevmemiş gibi Silkindin ve paramparça olmaktan kurtuldun Cesaretini topla ve kendine bir içki al Buna inanabilir misin? Sadece bu kez Ve bunun gibi.. Bitti.
[Koro] Geriye dönme! Gözyaşlarını sil,gözyaşlarını sil Korkma! Hepsini içinde tut,içinde Dağıldığın zaman Gözyaşlarını sil,gözyaşlarını sil Hayat her zaman zor bulvar güzeli
[Koro] Lütfen dayan-Sorun değil Lütfen dayan-Sorun değil Lütfen dayan
Yerel bir bara iniyorsun Dışarıda,bulvarda Eski bir gitar sesi Seni koruyor mu?
[Korox2] Geriye dönme! Gözyaşlarını sil,gözyaşlarını sil Korkma! Hepsini içinde tut,içinde Dağıldığın zaman Gözyaşlarını sil,gözyaşlarını sil Hayat her zaman zor bulvar güzeli
Belle Of The Boulevard Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Belle Of The Boulevard Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Belle Of The Boulevard Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu