Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Daughter - Still
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 7 Mart 2013 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.784 kişi
Bu Ay Okuyan: 36 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Still Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Daughter - Still - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Still şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Still
Hâlâ
********************
I'll wrap up my bones
And leave them
Out of this home
Out on the road
********************
Kemiklerimi saracağım
Ve bırakacağım onları
Bu evin dışında
Yolun uzağında
********************
Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to go
********************
İki ayak duruyor bir ilke üstünde
İki el birbirinin sıcaklığına hasret duyuyor
Soğuk dumanlar süzülüyor daha soğuk boğazlardan
Karanlık çöküyor, kaçacak hiçbir yer bırakmıyor
********************
It's spiralling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers
********************
Döne döne iniyor aşağı
Uluyan bir köpek gibi ısırıyor kelimeleri
Nefret kusuyorlar birbirlerinin ağızlarına
Ama biz hala sevgiliymişiz gibi uyuyoruz
********************
Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating
(3x)
********************
Hâlâ dokunuyor ayaklar
Hâlâbuluşuyor gözler
Hâlâ birleşiyor ellerimiz
Hâlâ çarpıyor kalpler
(3x)
********************
Two feet standing on a principle




Two hands digging in each others wounds
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to move
********************
İki ayak duruyor bir ilke üstünde
İki el birbirinin yaralarını eşiyor
Soğuk dumanlar süzülüyor daha soğuk boğazlardan
Karanlık çöküyor, kaçacak hiçbir yer bırakmıyor
********************
It's spiralling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers
********************
Döne döne iniyor aşağı
Uluyan bir köpek gibi ısırıyor kelimeleri
Nefret kusuyorlar birbirlerinin ağızlarına
Ama biz hala sevgiliymişiz gibi uyuyoruz
********************
Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating
(3x)
********************
Hâlâ dokunuyor ayaklar
Hâlâ buluşuyor gözler
Hâlâ birleşiyor ellerimiz
Hâlâ çarpıyor kalpler
(3x)
********************
I'll wrap up my bones
And leave them
Out of this home
Out on the road
********************
Kemiklerimi saracağım
Ve bırakacağım onları
Bu evin dışında
Yolun uzağında
********************
Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to go
********************
İki ayak duruyor bir ilke üstünde
İki el birbirinin sıcaklığına hasret duyuyor
Soğuk dumanlar süzülüyor daha soğuk boğazlardan
Karanlık çöküyor, kaçacak hiçbir yer bırakmıyor

Still Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Still Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Still Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: still çeviri, daughter still şarkı sözleri çeviri, daughter still lyrics türkçe, doughter still söz, Still - DAUGHTER çeviri, Daughter - "Smoke" çeviri, still daughter ceviri, Daughter - Still şarkı sözü, daughter still türkçe çeviri, doughter still çeviri
Daughter - Still için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
zamre soruyor:
en sevdiğiniz black or death metal şarkısı nedir?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.