Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Daughtry - What About Now
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 19 Ocak 2009 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.525 kişi
Bu Ay Okuyan: 15 kişi
Bu Hafta Okuyan: 3 kişi
 
Beğendiniz mi? What About Now Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Daughtry - What About Now - Çeviri

  (versiyon 2)
Puanlama:
 (1 kişi)

What About Now şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
What About Now
-Ya Şimdi

Shadows fill an empty heart
-Gölgeler boş bir kalbi doldurur
As love is fading,
-Aşk soluyor gibi
From all the things that we are
-Bizim olduğumuz her şeyden
But are not saying.
-Ama söylenmiyor
Can we see beyond the scars
-Yaraların ötesini de görebilir miyiz
And make it to the dawn?
-Ve şafağa kadar bunu yapabilir miyiz?

Change the colors of the sky.
-Gökyüzünün renklerini değiştir
And open up to
-Ve onu aç
The ways you made me feel alive,
-Senin beni canlı hissettirdiğin yollara,
The ways I loved you.
-Seni sevdiğim yollara.
For all the things that never died,
-Asla ölmeyen her şey için,
To make it through the night,
-Gece boyunca onu yapmak,
Love will find you.
-Aşk seni bulacak.

What about now?
-Ya şimdi?
What about today?
-Ya bugün?
What if you're making me all that I was meant to be?
-Eğer sen benim var olmamı ifade ediyorsan ne olur?
What if our love never went away?
-Eğer bizim aşkımız asla bitmezse ne olur?
What if it's lost behind words we could never find?
-Eğer bizim hiç bulamayacağımız kelimelerin arkasına kaybolura ne olur?
Baby, before it's too late,
-Bebek,çok geç olmadan önce,
What about now?
-Ya şimdi?

The sun is breaking in your eyes
-Güneş gözlerinde parçalanıyor
To start a new day.
-Yeni bir gün başlatmak için.
This broken heart can still survive
-Bu kırılmış halp hala hayatta kalabilir,
With a touch of your grace.
-Senin zarafetinin dokunuşuyla.
Shadows fade into the light.
-Gölgeler ışıkta soluyor.
I am by your side,
-Ben senin tarafındayım,
Where love will find you.
-Aşkın seni bulacağı yerde.

What about now?
-Ya şimdi?
What about today?
-Ya bugün?
What if you're making me all that I was meant to be?
-Eğer sen benim var olmamı ifade ediyorsan ne olur?
What if our love, it never went away?
-Eğer bizim aşkımız hiç bitmezse ne olur?
What if it's lost behind words we could never find?
-Eğer bizim asla bulamayacağımız kelimelerin arasında kaybolursa ne olur?
Baby, before it's too late,
-Bebek,çok geç olmadan önce,
What about now?
-Ya şimdi?

Now that we're here,
-Burda olduğumuz düşünülürse,
Now that we've come this far,
-Buna uzaktan geldiğimiz düşünülürse,
Just hold on.
-Sadece bekle.
There is nothing to fear,
-Korkucak bir şey yok,
For I am right beside you.
-Ben senin tam yanında olduğum için.
For all my life
-Bütün hayatım için
I am yours.
-Ben seninim.

What about now?
-Ya şimdi?
What about today?
-Ya bugün?
What if you're making me all that I was meant to be?
-Eğer sen benim var olmamı ifade ediyorsan ne olur?
What if our love never went away?
-Eğer bizim aşkımız bitmezse ne olur?
What if it's lost behind words we could never find?
-eğer bizim asla bulamayacağımız kelimelerin arkasında kaybolursa ne olur?

What about now?
-Ya şimdi?
What about today?
-Ya bugün?
What if you're making me all that I was meant to be?
-Eğer sen benim var olmamı ifade ediyorsan ne olur?
What if our love never went away?
-Eğer bizim aşkımız bitmezse ne olur?
What if it's lost behind words we could never find?
-Eğer bizim asla bulamayacağımız kelimelerin arkasında kaybolursa ne olur?
Baby, before it's too late,
-Bebek,çok geç olmadan önce,
Baby, before it's too late,
-Bebek,çok geç olmadan önce,
Baby, before it's too late,
-Bebek,çok geç olmadan önce,
What about now?
-Ya şimdi?



What About Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? What About Now Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


What About Now Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: piranhanın what now şarkısının sözleri türkçe, chris daughtry home türkçe çeviri, Chris daughtry sorry Lyrics türkçe çevirisi, daughtry sorry lyrics sozleri ceviri, daughtry home çeviri, daughtry sorry şarkı çevirisi, chris daughtry - home türkçe çeviri sözleri, chris daughtry home çeviri, daughtry what about now çeviri, daughtry - sory çeviri türkçe
Daughtry - What About Now için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
_electric_ soruyor:
MaNga eurovisionda Kaçıncı olur?











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.