David Cook - Permanent - Çeviri

Is this the moment I look you in the eye?
Bu gözünün içine baktığım an mı?

Forgive my broken promise that you’ll never see me cry
Affet tutamadığım sözümü beni asla ağlarken görmeyeceğin

And everything it will surely change even if I
Ve herşey kesinlikle değişecek eğer ben

Tell you I won’t go away today
Söylersem sana bugün gitmeyeceğimi


Will you think that you’re all alone
Tek başına olduğunu düşünecek misin

When no one’s there to hold your hand
Elini tutacak kimse olmadığında

When all you know seems so far away
Bildiğinde çok uzak göründüğünü

And everything is temporary, rest your head
Ve herşey geçici, kafanı dinlendir

I’m permanent
Ben kalıcıyım


I know he’s living in hell every single day
Biliyorum o hergün cehennemi yaşıyor

And so I ask, Oh God is there some way for me to take his place
Ve sorarım, Tanrım bir yolu var mı onun yerini almam için

And when they say it’s so touchgo
Ve onlar bu çok dokunaklı derler ve giderler

I wish I could make it go away, but still you say
Dilerdim yoluna girmesini sağlayabilmeyi, ama hala söylüyorsun 


Will you think that you’re all alone
Tek başına olduğunu düşünecek misin

When no one’s there to hold your hand
Elini tutacak kimse olmadığında

When all you know seems so far away
Bildiğinde çok uzak göründüğünü

And everything is temporary, rest your head
Ve herşey geçici, kafanı dinlendir

I’m permanent
Ben kalıcıyım

Gönderen:Ceren Bayram
Permanent Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com