David Gray - Sail Away - Çeviri

Sail away with me honey
Tatlım benimle uzaklara süzül
I put my heart in your hands
Kalbimi ellerinin içine koyacağım
Sail away with me honey now, now, now
Benimle uzaklara süzül tatlım, şimdi, şimdi, şimdi
Sail away with me
Benimle uzaklara süzül
What will be will be
Ne olacak, olacak
I wanna hold you now
Şimdi seni tutmak istiyorum

Crazy skies all wild above me now
Çılgın vahşi gökyüzü şimdi üzerimde
Winter howling at my face
Kış suratıma uluyor
And everything I held so dear
Ve tutulan her sevgili şey 
Disappeared without a trace
İzsiz kayboldu
Oh all the times I've tasted love
Oh tüm o aşkı tattığım zamanlar
Never knew quite what I had
Neye sahip olduğumu tam olarak bilmiyordum
Little Darling if you hear me now
Küçük aşkım eğer şimdi beni duyabiliyorsan
Never needed you so bad
Sana çok fena hiç ihtiyacım olmadı
Spinning round inside my head
Kafamın içinde dönüyorsun

Sail away with me honey
Benimle uzaklara süzül tatlım
I put my heart in your hands
Kalbimi ellerinin içine koyacağım
Sail away with me honey now, now, now
Benimle uzaklara süzül tatlım şimdi, şimdi, şimdi
Sail away with me
Uzaklara benimle süzül
What will be will be
Ne olacak, olacak
I wanna hold you now
Seni şimdi tutmak istiyorum

I've been talking drunken gibberish
Saçmalıktan ve sarhoşluktan konuşup duruyordum
Falling in and out of bars
Barlara girip çıkıyorum
Trying to get some explanation here
Buraya bazı açıklamalar getirmeye çalışıyorum
For the way some people are
Bazı insanların yolları için
How did it ever come so far
Nasıl bu kadar uzaklara geldi

Sail away with me honey
Benimle uzaklara süzül tatlım
I put my heart in your hands
Kalbimi ellerinin içine koyacağım
Sail away with me honey now, now, now
Benimle uzaklara süzül tatlım, şimdi, şimdi,şimdi
Sail away with me
Benimle uzaklara süzül
What will be will be
Ne olacak, olacak
I wanna hold you now
Seni tutmak istiyorum şimdi
Sail away with me honey
Benimle uzaklara süzül tatlım
I put my heart in your hands
Kalbimi ellerinin içine koyacağım
Sail away with me honey now, now, now
Benimle uzaklara süzül tatlım, şimdi, şimdi, şimdi
Sail away with me
Benimle uzaklara süzül
What will be will be
Ne olacak, olacak
I wanna hold you now
Seni tutmak istiyorum
Koro tekrar eder

Sail Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com