David Gray - When I Was In Your Heart - Çeviri

Somebody should have told you
Birisi sana bunu söylemeliydi
I never knew
Ben hiç bilemedim
It's just another letter
Bu sadece bir başka harf
Returning to
Dönüş için
When I was in your heart
Ben senin kalbindeyken

Now every word is falling
Şimdi tüm kelimeler düşüyor
On stony ground
Taşlık zeminin üzerine
It feels as if the music
Bu müzik gibi hissetirir
Could lay me down
Beni aşağı uzandırabilir misin
When I was in your heart
Ben senin kalbindeyken
When I was in your heart
Ben senin kalbindeyken

Because we wanted to
Çünkü biz istedik ki
Because we wanted to
Çünkü biz istedik ki
Because we wanted to pretend
Çünkü biz öyleymiş gibi davranmak istedik
We wanted to pretend
Biz öyleymiş gibi davranmak istedik

Now someone else is catching
Şimdi başka birisi yakalıyor
Those gravy trains
Bu et suyu trenleri
And one poor bastard's loss is
Ve bir fakir piçin kayıbıdır
Another's gains
Bir başkasının kazancıdır
The Saviour put a bullet
Kurtarıcı bir kurşun koydu
Right through his brains
Tam beynine doğru
When I was in your heart
Ben senin kalbindeyken
When I was in your heart
Ben senin kalbindeyken
When I was in your heart
Ben senin kalbindeyken

When I Was In Your Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com